Lucero - Indispensable (English Version) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucero - Indispensable (English Version)




Indispensable (English Version)
Незаменимая (Русская версия)
I can hardly believe in the silence of this night.
С трудом верю в тишину этой ночи,
That I could let you beautiful heart slip away.
Что я могла позволить твоему прекрасному сердцу ускользнуть.
Remembering that moment
Вспоминая тот момент,
So much pride, yet I was broken
Столько гордости, но я была сломлена,
And to this day I live with so much regret.
И по сей день живу с таким сожалением.
And there is no way out.
И нет никакого выхода.
I find my self searching for you.
Я ловлю себя на том, что ищу тебя.
Sleep to dream do you hear my apologies?
Засыпаю, чтобы мечтать, слышишь ли ты мои извинения?
Falling thriu this lonely world feeling nothing
Падаю в этом одиноком мире, не чувствуя ничего,
But emptiness cuz u should be with me.
Кроме пустоты, потому что ты должен быть со мной.
And just one wish,
И только одно желание,
Bring back the light in my eyes
Вернуть свет в мои глаза,
As I kiss every tear that youve cried.
Целуя каждую слезу, что ты пролил.
Forgiving can heal what was meant to be Indispensable.
Прощение может исцелить то, что должно было быть Незаменимым.
For love.
Ради любви.
Waking to the sunrise
Просыпаясь с восходом солнца,
Hear the wind, or was it your voice?
Слышу ветер, или это был твой голос?
Could it be the angels heard with sympathy?
Может быть, ангелы услышали с сочувствием?
I slip into a smile, open the door only to find
Я начинаю улыбаться, открываю дверь, только чтобы обнаружить,
That it was my mind playing dirty tricks on me.
Что это мой разум играет со мной злую шутку.
And there is no way out
И нет никакого выхода.
I find my self searching for you.
Я ловлю себя на том, что ищу тебя.
Sleep to dream do you hear my apologies.
Засыпаю, чтобы мечтать, слышишь ли ты мои извинения?
Falling thru this lonely world feeling nothing
Падаю в этом одиноком мире, не чувствуя ничего,
But emptiness cuz you should be with me
Кроме пустоты, потому что ты должен быть со мной.
And just one wish.
И только одно желание.
Bring back the light in my eyes
Вернуть свет в мои глаза,
As I kiss every tear that youve cried.
Целуя каждую слезу, что ты пролил.
Forgiving can heal what was meant to be Indispensable.
Прощение может исцелить то, что должно было быть Незаменимым.
And just one wish.
И только одно желание.
Bring back the light in my eyes
Вернуть свет в мои глаза,
As I kiss every tear that youve cried.
Целуя каждую слезу, что ты пролил.
Forgiving can heal what was meant to be Indispensable.
Прощение может исцелить то, что должно было быть Незаменимым.
Whispering youre name as I raise my dream to the sky.
Шепчу твое имя, вознося свою мечту к небу.
And pray for your return,
И молюсь о твоем возвращении,
Return,
Возвращении,
Return,
Возвращении,
Return,
Возвращении,
Return.
Возвращении.
And just one wish,
И только одно желание.
Bring back the light in my eyes
Вернуть свет в мои глаза,
As I kiss every tear that youve cried.
Целуя каждую слезу, что ты пролил.
Forgiving can heal what was meant to be Indispensable.
Прощение может исцелить то, что должно было быть Незаменимым.
And just one wish,
И только одно желание.
Bring back the light in my eyes
Вернуть свет в мои глаза,
As I kiss every tear that youve cried.
Целуя каждую слезу, что ты пролил.
Forgiving can heal what was meant to be Indispensable.
Прощение может исцелить то, что должно было быть Незаменимым.
FOR LOVE!
РАДИ ЛЮБВИ!





Авторы: HOGAZA LUCERO, APONTE KARLA, LEMOS CESAR, BAILEY BONNIE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.