Текст и перевод песни Lucero - La, La, la Como Te Quiero

La, La, la Como Te Quiero

Paso las tardes encerrada
Sin poder pensar en nada
Escuchando esta canción
Y se me asomo a la ventana
Me parece ver tu cara
En cada vidrio, en cada flor
Trato de acabar con la tarea
Tu recuerdo me marea
Pierdo la concentración
Y al imaginarte mi alma sube
Rumbo al cielo y veo las nueves
Como dulces de algodón
Y pienso
La, la, la como te quiero
Cantando
La, la, la esta canción
Y pienso que el amor es lo primero
Y me pregunto como puedo
Conseguir tu corazón
Cuando me despierto en las mañanas
Tengo sueño y pocas ganas
De salir y ver el sol
Solo me consuela aquella idea
De encontrare en la escuela
Cuando llegues al salón
Y pienso
La, la, la como te quiero
Cantando
La, la, la esta canción
Y pienso que el amor es lo primero
Y me pregunto como puedo
Conseguir tu corazón
Y pienso
La, la, la como te quiero
Cantando
La, la, la esta canción
Y pienso que el amor es lo primero
Y me pregunto como puedo
Conseguir tu corazón
Si me desayuno una tostada
Y no como casi nada
No es por miedo de engordar
Es que casi pierdo el apetito
Cuando sé que en un ratito
Nos podemos encontrar
Y pienso
La, la, la como te quiero
Cantando
La, la, la esta canción
Y pienso que el amor es lo primero
Y me pregunto como puedo
Conseguir tu corazón
Y pienso
La, la, la como te quiero
Cantando
La, la, la esta canción
Y pienso que el amor es lo primero
Y me pregunto como puedo
Conseguir tu corazón
Y pienso
La, la, la como te quiero
Cantando
La, la, la esta canción
Y pienso que el amor es lo primero
Y me pregunto como puedo
Conseguir tu corazón

La, La, la How I Love You

I spend my afternoons locked up
Unable to think about anything
Listening to this song
And I look out the window
I can see your face
In every pane, in every flower
I try to finish my homework
Your memory distracts me
I lose my concentration
And when I imagine you my soul ascends
Towards heaven and I see the clouds
Like cotton candy
And I think
La, la, la how I love you
Singing
La, la, la this song
And I think that love comes first
And I wonder how I can
Win your heart
When I wake up in the morning
I'm sleepy and have little desire
To go out and see the sun
The only thing that comforts me is that idea
Of finding you at school
When you arrive in the classroom
And I think
La, la, la how I love you
Singing
La, la, la this song
And I think that love comes first
And I wonder how I can
Win your heart
And I think
La, la, la how I love you
Singing
La, la, la this song
And I think that love comes first
And I wonder how I can
Win your heart
If I eat a slice of toast for breakfast
And barely eat anything else
It's not because I'm afraid of gaining weight
It's just that I almost lose my appetite
When I know that in a little while
We can see each other
And I think
La, la, la how I love you
Singing
La, la, la this song
And I think that love comes first
And I wonder how I can
Win your heart
And I think
La, la, la how I love you
Singing
La, la, la this song
And I think that love comes first
And I wonder how I can
Win your heart
And I think
La, la, la how I love you
Singing
La, la, la this song
And I think that love comes first
And I wonder how I can
Win your heart