Текст и перевод песни Lucero - Loving (2016 Demo)

Loving (2016 Demo)

Another night full of heart ache
They just don't wanna let us be,
Nothing left except outcast love
But it's enough for me
It's enough for me
I wont let them keep us apart
Couse love can't be bound by chains
They might come for us in the dark
But it's enough to stay
It's enough to stay

And i can tell them that i love you
I can prove my heart is true
It might not be good enough for them
But i just wanna be good enough for you

Remember how it felt the first night
This love we can't afford to lose
I'll take care of you the rest of my days
If thats enough for you
If it's enough for you

And i can tell them that i love you
I can prove my heart is true
It might not be good enough for them
But i just wanna be good enough for you

Hold my love
Hold me tight
Hold your heart dear
Next to mine

So one more night here without you
And then to you i will came back
They ain't ever take me away again
I've had enough of that
I've had enough of that

And i can tell them that i love you
I can prove my heart is true
It might not be good enough for them
But i just wanna be good enough for you
Wanna be good enough for you
Wanna be good enough for you

T'aimer (Demo 2016)

Encore une nuit pleine de chagrin
Ils ne veulent tout simplement pas nous laisser être,
Il ne reste rien, sauf un amour rejeté
Mais c'est assez pour moi
C'est assez pour moi
Je ne les laisserai pas nous séparer
Car l'amour ne peut pas être lié par des chaînes
Ils pourraient venir nous chercher dans l'obscurité
Mais c'est assez pour rester
C'est assez pour rester

Et je peux leur dire que je t'aime
Je peux prouver que mon cœur est vrai
Ce ne sera peut-être pas assez bien pour eux
Mais je veux juste être assez bien pour toi

Rappelle-toi ce que tu ressentais la première nuit
Cet amour que nous ne pouvons pas nous permettre de perdre
Je prendrai soin de toi le reste de mes jours
Si c'est assez pour toi
Si c'est assez pour toi

Et je peux leur dire que je t'aime
Je peux prouver que mon cœur est vrai
Ce ne sera peut-être pas assez bien pour eux
Mais je veux juste être assez bien pour toi

Prends mon amour
Serre-moi fort
Tiens ton cœur cher
À côté du mien

Alors encore une nuit ici sans toi
Et puis je reviendrai vers toi
Ils ne me reprendront plus jamais
J'en ai assez de ça
J'en ai assez de ça

Et je peux leur dire que je t'aime
Je peux prouver que mon cœur est vrai
Ce ne sera peut-être pas assez bien pour eux
Mais je veux juste être assez bien pour toi
Je veux être assez bien pour toi
Je veux être assez bien pour toi