Текст и перевод песни Lucero - Me Piden
Me
piden
que
me
aparte
de
tu
lado,
They
ask
me
to
walk
away
from
you,
Que
deje
un
momento
de
adorarte.
To
stop,
for
a
moment,
from
adoring
you.
Mi
amor
no
se
extingue
fácilmente,
My
love
does
not
easily
go
out,
No
quiero
de
mi
mente
separarte.
I
do
not
want
to
separate
you
from
my
mind.
Te
amaré,
vida
mía
eternamente,
I
will
love
you,
my
life,
eternally,
Seré
una
esclava
para
adorarte.
I
will
be
a
slave
to
adore
you.
Y
en
este
maldecirte,
solamente,
And
in
this
cursing
you,
only,
Te
adoro
y
te
idolatro
ciegamente.
I
adore
you
and
idolize
you
blindly.
Si
vagas
por
el
mundo
solo
y
triste,
If
you
wander
through
the
world
alone
and
sad,
Acuérdate
de
mí
por
un
momento.
Remember
me
for
a
moment.
Nunca
olvides
que
en
el
mundo
existe
alguien
Never
forget
that
in
the
world
there
is
someone
Que
te
ama
y
te
idolatra
eternamente.
Who
loves
you
and
idolizes
you
eternally.
Me
piden
que
me
aparte
de
tu
lado,
They
ask
me
to
walk
away
from
you,
Que
deje
un
momento
de
adorarte.
To
stop,
for
a
moment,
from
adoring
you.
Mi
amor
no
se
extingue
fácilmente,
My
love
does
not
easily
go
out,
No
quiero
de
mi
mente
separarte.
I
do
not
want
to
separate
you
from
my
mind.
Me
piden,
¡Me
piden!
They
ask,
They
ask!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.