Текст и перевод песни Lucero - Não Me Deixe Ir (Portuguese Version)

Não Me Deixe Ir (Portuguese Version)

Me tirou do meu eixo seguro
Derrubou com um beijo meu muro
Percorrendo todas as esquinas
Teu amor surpresa repentina
Pintando sonhos infinita aquarela
Um arco-iris bem na minha janela
Insuperável só você, me deixa louca para te amar
Me lanço em teus braços sem um paraquedas
Pois em teu coração eu vou aterrissar
Apaixonada sigo meus instintos
Sem ter que pensar
E faço um circulo de um quadrado
Sinto por você o que jamais senti
Eu só te peço um amor sincero
Não me deixe ir
Será muito pedir?
Radical um voo acelerado
Ao meu lado teu lugar reservado
Invencível um querer tão profundo
Que devora de um bocado este mundo
Pintando sonhos infinita aquarela
Um arco-iris bem na minha janela
Insuperável só você, me deixa louca para te amar
Me lanço em teus braços sem um paraquedas
Pois em teu coração eu vou aterrissar
Apaixonada sigo meus instintos
Sem ter que pensar
E faço um circulo de um quadrado
Sinto por você o que jamais senti
Eu só te peço um amor sincero
Não me deixe ir
Contigo tudo é perfeito tão real
Contigo tudo é perfeito tão real
Me sinto tão segura especial
Me lanço em teus braços sem um paraquedas
Pois em teu coração eu vou aterrissar
Apaixonada sigo meus instintos
Sem ter que pensar
E faço um circulo de um quadrado
Sinto por você o que jamais senti
Eu só te peço um amor sincero
Não me deixe ir
Não me deixe ir

Не отпускай меня (русская версия)

Ты сбила меня с моей безопасной оси,
Одним поцелуем разрушила мою стену.
Исследуя все уголки,
Твоя любовь — внезапный сюрприз,
Рисуя бесконечной акварелью мечты,
Радугу прямо в моем окне.
Непревзойденный, только ты сводишь меня с ума, заставляя любить тебя.
Я бросаюсь в твои объятия без парашюта,
Ведь я приземлюсь в твоем сердце.
Влюбленная, я следую своим инстинктам,
Не задумываясь.
И делаю круг из квадрата.
Я чувствую к тебе то, что никогда раньше не чувствовала.
Я прошу у тебя только искренней любви.
Не отпускай меня.
Это слишком большая просьба?
Стремительный, ускоренный полет,
Рядом со мной твое место забронировано.
Непобедимое, такое глубокое желание,
Которое мгновенно поглощает этот мир.
Рисуя бесконечной акварелью мечты,
Радугу прямо в моем окне.
Непревзойденный, только ты сводишь меня с ума, заставляя любить тебя.
Я бросаюсь в твои объятия без парашюта,
Ведь я приземлюсь в твоем сердце.
Влюбленная, я следую своим инстинктам,
Не задумываясь.
И делаю круг из квадрата.
Я чувствую к тебе то, что никогда раньше не чувствовала.
Я прошу у тебя только искренней любви.
Не отпускай меня.
С тобой все идеально, так реально.
С тобой все идеально, так реально.
Я чувствую себя такой защищенной, особенной.
Я бросаюсь в твои объятия без парашюта,
Ведь я приземлюсь в твоем сердце.
Влюбленная, я следую своим инстинктам,
Не задумываясь.
И делаю круг из квадрата.
Я чувствую к тебе то, что никогда раньше не чувствовала.
Я прошу у тебя только искренней любви.
Не отпускай меня.
Не отпускай меня.