Текст и перевод песни Lucero - Se

Se

Sé, que entre tú y yo queda nada, nada ya
Que hay un abismo tan profundo como el mar
Que no hay mañana, que te has ido
Que sin tu amor estoy perdida
Que nada ya tiene sentido si no estas
Sé que en mi delirio casi pierdo la razón
Que tu recuerdo me atormenta el corazón
Que nada soy en este mundo
Que sin tus besos me derrumbo
Que ya nada tiene sentido, si no estas
Sé que nadie más, podrá llenar este vacío, esta soledad
Te amo, te extraño, no vivo sin ti
Sé que para ti tan solo fui una aventura más en tu vivir
Pues nunca me amaste como yo te ame,
Como yo te amé
Sé que en mi delirio casi pierdo la razón
Que tu recuerdo me atormenta el corazón
Que nada soy en este mundo
Que sin tus besos me derrumbo
Que ya nada tiene sentido, si no estas
Sé que nadie mas podrá llenar este vacío, esta soledad
Te amo, te extraño, no vivo sin ti
Sé que para ti, tan solo fui una aventura más en tu vivir
Pues nunca me amaste como yo te amé, como yo te amé.

I Know

I know, that between you and I nothing, nothing remains
That there's an abyss as deep as the sea
That there is no tomorrow, that you've gone
That without your love I am lost
That nothing makes sense if you're not here
I know, that in my delirium I almost lost my mind
That your memory torments my heart
That I am nothing in this world
That without your kisses I fall apart
That nothing makes sense anymore, if you're not here
I know that no one else can fill this void, this loneliness
I love you, I miss you, I cannot live without you
I know that for you I was just one more fling
Because you never loved me the way I loved you,
The way I loved you
I know, that in my delirium I almost lost my mind
That your memory torments my heart
That I am nothing in this world
That without your kisses I fall apart
That nothing makes sense anymore, if you're not here
I know that no one else can fill this void, this loneliness
I love you, I miss you, I cannot live without you
I know that for you, I was just one more fling
Because you never loved me the way I loved you, the way I loved you.