Lucero - Te Quiero Para Mí - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucero - Te Quiero Para Mí




Te Quiero Para Mí
Хочу тебя для себя
Te estoy queriendo cada día más
Я люблю тебя всё больше с каждым днём,
Cada momento estoy pensando en ti
Каждый миг думаю о тебе.
Me siento triste cuando no estás
Мне грустно, когда тебя нет рядом,
Sólo en tus brazos puedo ser feliz
Только в твоих объятиях я могу быть счастливой.
Te quiero tanto que no importa ya
Я люблю тебя так сильно, что уже неважно,
Lo que la gente diga de los dos
Что люди говорят о нас двоих.
Los que nos juzgan nunca lograrán
Те, кто нас осуждают, никогда не смогут
Que estemos separados y yo
Разлучить нас.
Te quiero para
Хочу тебя для себя,
Tan sólo para
Только для себя.
has sido de verdad
Ты был моей настоящей
Mi gran amor
Большой любовью.
Te quiero para
Хочу тебя для себя,
Tan sólo para
Только для себя.
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Para vivir
Для жизни.
Desde el momento en que te conocí
С того момента, как я тебя встретила,
Cambió mi vida y me enamoré
Моя жизнь изменилась, и я влюбилась.
En cuerpo y alma me he entregado a ti
Телом и душой я отдалась тебе,
Siempre a tu lado te he seguido fiel
Всегда рядом с тобой, я была тебе верна.
Como se quiere a libertad
Как любят свободу,
Como se quiere el calor del sol
Как любят тепло солнца,
Como se quiere el fuego del hogar
Как любят огонь домашнего очага,
Más que a la vida te he querido yo
Сильнее жизни я полюбила тебя.
Te quiero para
Хочу тебя для себя,
Tan sólo para
Только для себя.
has sido de verdad
Ты был моей настоящей
Mi gran amor
Большой любовью.
Te quiero para
Хочу тебя для себя,
Tan sólo para
Только для себя.
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Para vivir
Для жизни.
Te estoy queriendo cada día más
Я люблю тебя всё больше с каждым днём,
Cada momento estoy pensando en ti
Каждый миг думаю о тебе.
Me siento triste cuando no estás
Мне грустно, когда тебя нет рядом,
Sólo en tus brazos puedo ser feliz
Только в твоих объятиях я могу быть счастливой.
Te quiero para
Хочу тебя для себя,
Tan sólo para
Только для себя.
No necesito más
Мне больше ничего не нужно
Para vivir.
Для жизни.





Авторы: Cortes Hector, Gomez William


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.