Текст и перевод песни Lucero - Te Quiero Aunque No Quiera

Te Quiero Aunque No Quiera

No se que pasa cuando rozas mi piel
Me descontrolas, de mi pierdo el comando
Desconozco esa mujer, en que me convierto a tu lado.
Tu me dominas a tan alto nivel
Que se me olvidan las peleas
Me las trago
Veneno con sabor a miel
Eres mi mal necesario.
Aunque odie esta debilidad
Sin ti yo no se vivir
Esta es mi cruda realidad
Que te amo tengo que admitir.
Y me pregunto
No se lo que tienes?
Que me haces? que me das?
Te busco y te corro
Doy mis vueltas, para que?
Solo se
Que te quiero aunque no quiera
Te arrancaria si yo pudiera.
El chico malo algunas veces seras
Pero quien nunca ha cometido un pecado
Yo tampoco santa soy
Soy humana.
Aunque odie esta debilidad
Sin ti yo no se vivir
Esta es mi cruda realidad
Que te amo tengo que admitir.
Y me pregunto
No se lo que tienes?
Que me haces? que me das?
Te busco y te corro
Doy mis vueltas, para que?
Solo se
Que te quiero aunque no quiera
Te arrancaria si yo pudiera.
Te boto y dejo la puerta abierta
Esque no hay otra manera
Yo te quiero aunque no quiera

Я люблю тебя, хоть и не хочу

Не знаю, что происходит, когда ты касаешься моей кожи,
Ты выводишь меня из себя, я теряю контроль.
Я не узнаю себя, в ту женщину, которой становлюсь рядом с тобой.
Ты владеешь мной настолько сильно,
Что я забываю о ссорах,
Я проглатываю их,
Яд со вкусом меда,
Ты - мое необходимое зло.
Хотя я ненавижу эту слабость,
Без тебя я не умею жить,
Это моя суровая реальность,
Что я люблю тебя, должна признать.
И я спрашиваю себя,
Не знаю, что в тебе есть такого?
Что ты делаешь со мной? Что ты мне даешь?
Я ищу тебя и бегу от тебя,
Блуждаю по кругу, зачем?
Знаю только,
Что люблю тебя, хоть и не хочу,
Вырвала бы тебя из сердца, если бы могла.
Плохим парнем ты бываешь иногда,
Но кто никогда не грешил?
Я тоже не святая,
Я человек.
Хотя я ненавижу эту слабость,
Без тебя я не умею жить,
Это моя суровая реальность,
Что я люблю тебя, должна признать.
И я спрашиваю себя,
Не знаю, что в тебе есть такого?
Что ты делаешь со мной? Что ты мне даешь?
Я ищу тебя и бегу от тебя,
Блуждаю по кругу, зачем?
Знаю только,
Что люблю тебя, хоть и не хочу,
Вырвала бы тебя из сердца, если бы могла.
Прогоняю тебя, но оставляю дверь открытой,
Потому что нет другого пути,
Я люблю тебя, хоть и не хочу.