Текст и перевод песни Lucero - The Only One

The Only One

She never says hi to me no more
And that's a pretty good way for her to even the score
Things went bad, I guess it don't mean much
She used to say I was the only one
She never says hi to me no more
She never even looks my way no more
And I can hear her talking through the bedroom door
She's not here for me, cause we're all done
I know damn well I was the only one
I know damn well I was the only one
She never even looks my way no more
She never even looks my way no more
She never even looks my way no more
And I can hear her talking through the bedroom door

Единственный

Она больше не здоровается со мной,
И это, пожалуй, отличный способ свести со мной счёты.
Всё плохо кончилось, думаю, это уже ничего не значит,
Ведь она говорила, что я был единственным.
Она больше не здоровается со мной,
Она даже не смотрит в мою сторону,
И я слышу, как она говорит через дверь спальни,
Она не здесь ради меня, потому что между нами всё кончено.
Я точно знаю, что был единственным для неё,
Я точно знаю, что был единственным для неё,
Она даже не смотрит в мою сторону,
Она даже не смотрит в мою сторону,
Она даже не смотрит в мою сторону,
И я слышу, как она говорит через дверь спальни.