Lucero - Vámonos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucero - Vámonos




Que no somos iguales, dice la gente
Что мы не равны, говорят люди.
Que tu vida y mi vida se van a perder
Что твоя жизнь и моя жизнь будут потеряны.
Que yo soy un canalla y que tu eres decente
Что я негодяй, а ты порядочный.
Que dos seres distintos no se pueden querer
Что два разных существа не могут любить друг друга.
Pero yo ya te quise y no te olvido
Но я уже любил тебя и не забываю тебя.
Y vivir en tus brazos es mi ilusión
И жизнь в твоих объятиях-моя иллюзия.
Yo no entiendo esa cosa de las clases sociales
Я не понимаю, что такое социальные классы.
Solo se que me quieres, y que te quiero yo
Я просто знаю, что ты любишь меня, и что я люблю тебя.
Vamonos donde nadie nos juzgue
Пойдем туда, где нас никто не осудит.
Donde nadie nos diga que hacemos mal
Где никто не говорит нам, что мы делаем неправильно,
Vamonos, alejados del mundo,
Давай уйдем, подальше от мира.,
Donde no haya justicia, ni leyes ni nada
Там, где нет ни справедливости, ни законов, ни чего-либо еще.
No mas nuestro amor
Больше нет нашей любви.
Vamonos donde nadie nos juzgue
Пойдем туда, где нас никто не осудит.
Donde nadie nos diga que hacemos mal
Где никто не говорит нам, что мы делаем неправильно,
Vamonos, alejados del mundo,
Давай уйдем, подальше от мира.,
Donde no haya justicia ni leyes ni nada
Там, где нет ни справедливости, ни законов, ни чего-либо еще.
No mas nuestro amor
Больше нет нашей любви.
Que no somos iguales, dice la gente
Что мы не равны, говорят люди.





Авторы: JOSE ALFREDO JIMENEZ SANDOVAL


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.