Текст и перевод песни Lucero - Who You Waiting On?

Who You Waiting On?

I mainly work hard at being lazy but I couldn't help but notice you drink
Alone a lot lately
Well I think I could start a career at a sittin' next to you and lookin in
Your eyes my dear
Come on baby who you waitin' on, he's been makin' you wait far too long
I ain't a thief and I don't look to steal, but I saw you try to hide it
When you wiped away those tears
Your boy is runnin' late and I'm makin' you a deal so come on now
You wear that jacket like it's made out of steel
You got your jack and coke, you hide behind it like a sheild
Your sittin lonely and your twenty dollars in, to that jukebox and your
Songs are all about to end
Come on baby who you waitin on, he's been makin' you wait far too long
I ain't a thief and I don't look to steal, but your boy is runnin' late and
I'm makin' you a deal Come on baby who you waitin' on, I think it must have
Been me all along, Now I aint tryin' to come on too strong, but the way you
Brush your hair back lookin' towards the door, every time it opens your
Heart breaks a little more I could be your man never make you wait on me I
Promise you a heart so true I'm beggin' honey please just walk away I'm all
Yours you see Ain't no need to wait, we could burn this whole town down
Alright
We're gettin' shut down we're gettin' thrown out, tell me little girl where
You gonna go to wait now
I got my car here, parked right outside, let's turn up the radio and take
It for a little ride
Come on baby who you waitin' on? He's been makin' you wait far too long
I ain't a thief and I don't look to steal but I saw you try to hide it when
You wiped away those tears, Come along with me we can find another beer I
Don't think they'll ever kick us out the Buccaneer, hell come on now, just
Come on now

Qui attends-tu ?

Je travaille surtout à être paresseuse, mais je n’ai pas pu m’empêcher de remarquer que tu bois
Seule beaucoup ces derniers temps
Eh bien, je pense que je pourrais démarrer une carrière en m’asseyant à côté de toi et en regardant dans
Tes yeux, mon chéri
Allez, chéri, qui attends-tu, il te fait attendre depuis trop longtemps
Je ne suis pas une voleuse et je ne cherche pas à voler, mais je t’ai vu essayer de le cacher
Quand tu as essuyé tes larmes
Ton mec est en retard et je te propose un marché, alors viens
Tu portes cette veste comme si elle était faite d’acier
Tu as ton Jack et ton Coca, tu te caches derrière comme un bouclier
Tu es assise seule et tu as mis 20 $ dans cette boîte à musique, et tes
Chansons sont sur le point de finir
Allez, chéri, qui attends-tu, il te fait attendre depuis trop longtemps
Je ne suis pas une voleuse et je ne cherche pas à voler, mais ton mec est en retard et
Je te fais une proposition, allez, chéri, qui attends-tu, je pense que ça a dû
Être moi tout le temps, maintenant, je n’essaie pas d’être trop insistante, mais la façon dont tu
Te recoiffes en regardant vers la porte, chaque fois qu’elle s’ouvre, ton
Cœur se brise un peu plus, je pourrais être ton homme, je ne te ferai jamais attendre, je te le
Promets un cœur si vrai, je te supplie, chérie, s’il te plaît, pars, je suis tout
À toi, tu vois, pas besoin d’attendre, on pourrait brûler toute cette ville
D’accord
On va se faire virer, on va se faire jeter, dis-moi, petite fille, où
Vas-tu maintenant attendre ?
J’ai ma voiture ici, garée juste devant, on va monter le son de la radio et on va
Faire un petit tour
Allez, chéri, qui attends-tu ? Il te fait attendre depuis trop longtemps
Je ne suis pas une voleuse et je ne cherche pas à voler, mais je t’ai vu essayer de le cacher quand
Tu as essuyé tes larmes, viens avec moi, on va trouver une autre bière, je
Ne pense pas qu’ils vont jamais nous virer du Buccaneer, allez, viens maintenant, juste
Viens maintenant