Текст и перевод песни Lucero - Ya Quedamos

Ya Quedamos

Aqui te voy a esperar como quedamos
Si anoche no pudo ser, hoy si nos vamos
A vivir en el eden que imaginamos
Disfrutando del querer como quedamos
Aqui voy a dibujar como quedamos
Mi nombre sobre tu piel con estas manos
Que ya piden de su miel y es mi reclamo
Que tendras que serme fiel como quedamos
Y ya quedamos, que nos amamos
Que nos deseamos, ay! ya quedamos
Aqui voy a proclamar que ya quedamos
Que si nos vamos a unir porque pensamos
Compartir el porvenir y nos besamos
En senal de convivir como quedamos
Aqui vamos a iniciar lo que quedamos
El tiempo de conjuntar que ambos deseamos
Y no te voy a fallar porque te amo
Conmigo puedes contar como quedamos
Y ya quedamos, que nos amamos
Que nos deseamos, ay! ya quedamos

Nous sommes d'accord

Je vais t'attendre ici, comme nous l'avons convenu
Si hier soir n'a pas pu être, aujourd'hui, nous partons
Vivre dans l'Eden que nous imaginons
Profiter de notre amour comme nous l'avons convenu
Ici, je vais dessiner comme nous l'avons convenu
Mon nom sur ta peau avec ces mains
Qui demandent déjà leur miel, c'est ma revendication
Tu devras être fidèle comme nous l'avons convenu
Et nous sommes d'accord, nous nous aimons
Nous nous désirons, oh ! nous sommes d'accord
Ici, je vais proclamer que nous sommes d'accord
Que si nous partons nous unir parce que nous pensons
Partager l'avenir et nous embrassons
En signe de cohabitation comme nous l'avons convenu
Ici, nous allons commencer ce que nous avons convenu
Le temps de combiner ce que nous désirons tous les deux
Et je ne te tromperai pas parce que je t'aime
Tu peux compter sur moi comme nous l'avons convenu
Et nous sommes d'accord, nous nous aimons
Nous nous désirons, oh ! nous sommes d'accord