Текст и перевод песни Lucha Reyes "La Morena De Oro Del Perú" - El Último Brindis
Deja
que
llene
la
copa
de
tu
despedida,
Позволь
мне
наполнить
кубок
на
прощание,
Con
los
momentos
más
gratos
que
nos
dio
la
vida,
Самыми
приятными
моментами,
которые
нам
дала
жизнь,
Deja
que
toque
el
recuerdo
de
tu
primer
beso
y
el
perfume
de
las
flores
que
hubo
en
nuestro
encuentro.
Позволь
мне
вспомнить
твой
первый
поцелуй
и
аромат
цветов,
которые
были
на
нашей
встрече.
Quiero
cambiarte
mil
penas
por
una
sonrisa
y
después
nos
macharemos
sin
hacer
reproches
Я
хочу
сменить
твои
тысячи
печалей
на
одну
улыбку,
а
затем
мы
уйдем,
не
упрекая
друг
друга
Nuestro
amor
fue
como
un
sueño
que
se
va
deprisa
quiero
beber
de
tus
labios
la
última
noche.
Наша
любовь
была
как
сон,
который
быстро
тает,
я
хочу
выпить
с
твоих
губ
эту
последнюю
ночь.
Y
al
momento
de
partir
И
в
момент
расставания
Alza
tu
copa
Подними
свой
бокал
Porque
te
voy
a
ha
decir
Потому
что
я
скажу
тебе
Como
la
voz
rota
Дрожащим
голосом
Salud
mi
vida
le
pido
al
cielo
que
te
bendiga
За
твое
здоровье,
моя
жизнь,
я
прошу
небес
благословить
тебя
Salud
por
darme
más
de
una
vida
con
solo
amarme
За
твое
здоровье,
за
то,
что
дала
мне
больше
одной
жизни,
просто
любя
меня
Ya
puedes
irte,
pues
solamente
quiero
decirte
gracias
por
todo
lo
que
me
diste.
Ты
можешь
идти,
я
просто
хочу
сказать
тебе
спасибо
за
все,
что
ты
мне
дала.
Gracias
mi
vida
Спасибо,
моя
жизнь
Salud.
За
твое
здоровье.
Оцените перевод
1
Soy Peruana, Soy Piurana
2 Siempre Te Amaré
3 Moreno Pintan A Cristo
4 ¡Que Viva Chiclayo!
5 Cruel Martirio
6 Callecitas De Antaño (Con El Acompañamiento De “Los Violines De Lima”)
7 Amelia
8 El Gallo Camarón
9 San Miguel De Piura
10 Por Unos Ojazos Negros
11 El Payandé - Canción - Lamento De Esclavos
12 Limeña (Con El Acompañamiento De “Los Violines De Lima")
13 Sonrisas
14 Malabrigo
15 Mas Allá
16 Ilusión De Mi Vida
17 Castigo
18 Nada Te Debo
19 Para Que Te Quiero Tanto
20 Por Tus Ojitos
21 Mentira
22 La Canción Del Porvenir
23 Llaulillay
24 Mi Desdén (Bolero Matancero – Inédito) (Bonus Track)
25 Aquel Día 31 De Octubre De 1973 (Homenaje Radial Inédito) / Mi Última Canción / Una Canción Para Lucha / Regresa (Versión Coral)
26 Perú Grandioso (Un Himno De Adiós A Su Patria)
27 Morena Flor De Lima (Su Última Marinera, Tan Limeña Como Ella)
28 Allá Estarás Conmigo
29 Escucha Mi Canción
30 Fatalidad
31 Épocas Felices
32 Remembranzas
33 Dos Cartas
34 Cristal Herido
35 El Último Beso
36 Esclavitud
37 Lloro En Silencio
38 El Último Brindis
39 Como Una Rosa Roja
40 Mi Última Canción
41 Tú Me Acusas (Bolero Matancero – Inédito) (Bonus Track)
42 Mis Sueños
43 Una Carta Al Cielo
44 Yo Tengo Una Pena
45 Secreto
46 Hace Tiempo
47 Mi Jardín
48 Que Cosa Tu Me Has Hecho
49 Cobardía
50 Cautiva De Amor
51 Dolor Y Odio
52 Te Quiero Más
53 Mira Bien Si Hay Razón
54 La Flor De La Canela
55 Aunque Me Odies
56 Tuya Es Mi Vida
57 Jamás Impedirás
58 Déjalos
59 Tu Voz
60 Ya Ves
61 Un Fracaso Más, Que Importa
62 Quiero Pedirte Perdón
63 Así Lo Quieres Tú
64 Contigo Y Sin Ti
65 Amor De Una Noche
66 José Antonio
67 Mis Celos
68 Perdón Por Adorarte
69 Regresa
70 Siempre Te Ayudaré
71 Corazón
72 Presagio
73 Dos Almas
74 No Me Preguntes
75 Un Rosal Divino
76 Busco Ternura
77 Cariño Malo
78 Amor Y Mas Amor
79 Locura Y Pasión
80 De Puerta En Puerta
81 Soy Tu Amante
82 Propiedad Privada
2 Siempre Te Amaré
3 Moreno Pintan A Cristo
4 ¡Que Viva Chiclayo!
5 Cruel Martirio
6 Callecitas De Antaño (Con El Acompañamiento De “Los Violines De Lima”)
7 Amelia
8 El Gallo Camarón
9 San Miguel De Piura
10 Por Unos Ojazos Negros
11 El Payandé - Canción - Lamento De Esclavos
12 Limeña (Con El Acompañamiento De “Los Violines De Lima")
13 Sonrisas
14 Malabrigo
15 Mas Allá
16 Ilusión De Mi Vida
17 Castigo
18 Nada Te Debo
19 Para Que Te Quiero Tanto
20 Por Tus Ojitos
21 Mentira
22 La Canción Del Porvenir
23 Llaulillay
24 Mi Desdén (Bolero Matancero – Inédito) (Bonus Track)
25 Aquel Día 31 De Octubre De 1973 (Homenaje Radial Inédito) / Mi Última Canción / Una Canción Para Lucha / Regresa (Versión Coral)
26 Perú Grandioso (Un Himno De Adiós A Su Patria)
27 Morena Flor De Lima (Su Última Marinera, Tan Limeña Como Ella)
28 Allá Estarás Conmigo
29 Escucha Mi Canción
30 Fatalidad
31 Épocas Felices
32 Remembranzas
33 Dos Cartas
34 Cristal Herido
35 El Último Beso
36 Esclavitud
37 Lloro En Silencio
38 El Último Brindis
39 Como Una Rosa Roja
40 Mi Última Canción
41 Tú Me Acusas (Bolero Matancero – Inédito) (Bonus Track)
42 Mis Sueños
43 Una Carta Al Cielo
44 Yo Tengo Una Pena
45 Secreto
46 Hace Tiempo
47 Mi Jardín
48 Que Cosa Tu Me Has Hecho
49 Cobardía
50 Cautiva De Amor
51 Dolor Y Odio
52 Te Quiero Más
53 Mira Bien Si Hay Razón
54 La Flor De La Canela
55 Aunque Me Odies
56 Tuya Es Mi Vida
57 Jamás Impedirás
58 Déjalos
59 Tu Voz
60 Ya Ves
61 Un Fracaso Más, Que Importa
62 Quiero Pedirte Perdón
63 Así Lo Quieres Tú
64 Contigo Y Sin Ti
65 Amor De Una Noche
66 José Antonio
67 Mis Celos
68 Perdón Por Adorarte
69 Regresa
70 Siempre Te Ayudaré
71 Corazón
72 Presagio
73 Dos Almas
74 No Me Preguntes
75 Un Rosal Divino
76 Busco Ternura
77 Cariño Malo
78 Amor Y Mas Amor
79 Locura Y Pasión
80 De Puerta En Puerta
81 Soy Tu Amante
82 Propiedad Privada
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.