Lucha Reyes - Aunque Me Odies - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Lucha Reyes - Aunque Me Odies




Aunque Me Odies
Même si tu me hais
Pon todas las fuerzas
Mets toutes les forces
Que hay en tu alma
Qui sont dans ton âme
Que hay en tu ser
Qui sont dans ton être
Quiero que me odies
Je veux que tu me haïsses
Quiero que desprecies a mi corazon
Je veux que tu méprises mon cœur
Aunque yo comprendo
Bien que je comprenne
Que yo no soy mala
Que je ne suis pas méchante
Pero mi querer,
Mais mon amour,
Se que te hiso daño
Je sais que je t'ai fait du mal
Que se a marchitado
Que ton rêve s'est fané
Toda tu ilución
Toute ton illusion
Porfavor comprende
S'il te plaît, comprends
Quiero que me odies
Je veux que tu me haïsses
Para a mi llegar
Pour que le remords
El remordimiento
M'atteigne
De averte querido mas y mas y mas
De t'avoir aimé plus et plus et plus
Que era imposible juntar nuestras
Qu'il était impossible de joindre nos
Almas, sin envargo yo
Âmes, pourtant je
Te di mi cariño olvidando todo
T'ai donné mon affection en oubliant tout
Olvidando a dios.
En oubliant Dieu.
Odiame Odiame Odiame yo te lo ruego
Hais-moi Hais-moi Hais-moi je te le prie
Odiame Odiame Odiame sin conpasion
Hais-moi Hais-moi Hais-moi sans pitié
Odiame No tengas miedo que
Hais-moi n'aie pas peur que
Aunque me Odies te Amara mi corazon
Même si tu me hais mon cœur t'aimera
Odiame No tengas miedo que
Hais-moi n'aie pas peur que
Aunque me Odies te Amara mi corazon
Même si tu me hais mon cœur t'aimera
Pon todas las fuerzas
Mets toutes les forces
Que hay en tu alma
Qui sont dans ton âme
Que hay en tu ser
Qui sont dans ton être
Quiero que me odies
Je veux que tu me haïsses
Quiero que desprecies a mi corazon
Je veux que tu méprises mon cœur
Aunque yo comprendo
Bien que je comprenne
Que yo no soy mala
Que je ne suis pas méchante
Pero mi querer,
Mais mon amour,
Se que te hiso daño
Je sais que je t'ai fait du mal
Que se a marchitado
Que ton rêve s'est fané
Toda tu ilución
Toute ton illusion
Porfavor comprende
S'il te plaît, comprends
Quiero que me odies
Je veux que tu me haïsses
Para a mi llegar
Pour que le remords
El remordimiento
M'atteigne
De averte querido mas y mas y mas
De t'avoir aimé plus et plus et plus
Que era imposible juntar nuestras
Qu'il était impossible de joindre nos
Almas, sin envargo yo
Âmes, pourtant je
Te di mi cariño olvidando todo
T'ai donné mon affection en oubliant tout
Olvidando a dios.
En oubliant Dieu.
Odiame Odiame Odiame yo te lo ruego
Hais-moi Hais-moi Hais-moi je te le prie
Odiame Odiame Odiame sin conpasión
Hais-moi Hais-moi Hais-moi sans pitié
Odiame No tengas miedo que
Hais-moi n'aie pas peur que
Aunque me Odies te Amara mi corazon
Même si tu me hais mon cœur t'aimera
Odiame No tengas miedo que
Hais-moi n'aie pas peur que
Aunque me Odies te Amara mi corazon
Même si tu me hais mon cœur t'aimera





Авторы: Félix Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.