Aunque Me Odies - Lucha Reyesперевод на русский




Aunque Me Odies
Хоть ты меня и ненавидишь
Con todas las fuerzas que hay en tu alma, que hay en tu ser
Всей силой, что есть в твоей душе, что есть в тебе
Quiero que me odies, quiero que desprecies a mi corazón
Хочу, чтоб ненавидел меня, презирал моё сердце
Aunque yo comprendo que yo no soy mala, pero mi querer
Хоть понимаю, что не злая я, но моя любовь
Se que te hizo daño, que se ha marchitado toda tu ilusión
Знаю, ранила тебя, иссушила все твои мечты
Por favor comprende, quiero que me odies para mitigar
Пожалуйста, пойми: хочу твоей ненависти, чтоб унять
El remordimiento de haberte querido mas y mas y mas
Угрызения совести за то, что любила всё сильней
Era imposible juntar nuestras almas, sin embargo yo
Было невозможно слить души воедино, но всё ж я
Te di mi cariño olvidando todo, olvidando a Dios
Отдала любовь, забыв обо всём, забыв о Боге
Ódiame, ódiame, ódiame, yo te lo ruego
Ненавидь, ненавидь, ненавидь меня, молю тебя
Ódiame, ódiame, ódiame, sin compasión
Ненавидь, ненавидь, ненавидь без сострадания
Ódiame, no tengas miedo
Ненавидь меня, не бойся
Que aunque me odies, te amara mi corazón
Ведь хоть ты ненавидишь, моё сердце любит тебя
Ódiame, no tengas miedo
Ненавидь меня, не бойся
Que aunque me odies, te amara mi corazón
Ведь хоть ты ненавидишь, моё сердце любит тебя
Con todas las fuerzas que hay en tu alma, que hay en tu ser
Всей силой, что есть в твоей душе, что есть в тебе
Quiero que me odies, quiero que desprecies a mi corazón
Хочу, чтоб ненавидел меня, презирал моё сердце
Aunque yo comprendo que yo no soy mala, pero mi querer
Хоть понимаю, что не злая я, но моя любовь
Se que te hizo daño, que se ha marchitado toda tu ilusión
Знаю, ранила тебя, иссушила все твои мечты
Por favor comprende, quiero que me odies para mitigar
Пожалуйста, пойми: хочу твоей ненависти, чтоб унять
El remordimiento de haberte querido mas y mas y mas
Угрызения совести за то, что любила всё сильней
Era imposible juntar nuestras almas, sin embargo yo
Было невозможно слить души воедино, но всё ж я
Te di mi cariño olvidando todo, olvidando a Dios
Отдала любовь, забыв обо всём, забыв о Боге
Ódiame, ódiame, ódiame, yo te lo ruego
Ненавидь, ненавидь, ненавидь меня, молю тебя
Ódiame, ódiame, ódiame, sin compasión
Ненавидь, ненавидь, ненавидь без сострадания
Ódiame, no tengas miedo
Ненавидь меня, не бойся
Que aunque me odies, te amara mi corazón
Ведь хоть ты ненавидишь, моё сердце любит тебя
Ódiame, no tengas miedo
Ненавидь меня, не бойся
Que aunque me odies, te amara mi corazón
Ведь хоть ты ненавидишь, моё сердце любит тебя





Авторы: Félix Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.