Contigo y sin ti - Lucha Reyesперевод на английский




Contigo y sin ti
With You and Without You
Si me niegas la luz de tus ojos no puedo vivir
If you deny me the light of your eyes, I cannot live
Solamente al calor de tus brazos me siento feliz
Only in the warmth of your arms do I feel happy
No te vayas, porque si te alejas quedará el recuerdo
Don't leave me, because if you move away, only the memory will remain
Se marchita la flor de mi vida si acaso te pierdo
The flower of my life withers if I lose you
Soy la noche sin luna ni estrellas si me faltas
I am the night without moon or stars if you are missing
Sin tenerte mi vida es un día sin sol y sin luz
Without you, my life is a day without sun and without light
Soy el ave que buscando abrigo se posó en tu nido
I am the bird that, seeking shelter, has landed in your nest
Soy el barco que sin ver tus ojos navega perdido
I am the ship that, without seeing your eyes, sails lost
Pero, si acaso te vas quiero verte retornar
But, if you happen to leave, I want to see you return
Sabes que te esperaré si me faltas al volver
You know I will wait for you if you are missing when you come back
Soy el ave que buscando abrigo se posó en tu nido
I am the bird that, seeking shelter, has landed in your nest
Soy el barco que sin ver tus ojos navega perdido
I am the ship that, without seeing your eyes, sails lost
Pero, si acaso te vas quiero verte retornar
But, if you happen to leave, I want to see you return
Sabes que te esperaré si me faltas al volver
You know I will wait for you if you are missing when you come back
Soy el ave que buscando abrigo se posó en tu nido
I am the bird that, seeking shelter, has landed in your nest
Soy el barco que sin ver tus ojos navega perdido
I am the ship that, without seeing your eyes, sails lost
Pero, si acaso te vas quiero verte retornar
But, if you happen to leave, I want to see you return
Sabes que te esperaré si me faltas al volver
You know I will wait for you if you are missing when you come back
Soy el ave que buscando abrigo se posó en tu nido
I am the bird that, seeking shelter, has landed in your nest
Soy el barco que sin ver tus ojos navega perdido
I am the ship that, without seeing your eyes, sails lost





Lucha Reyes - Serie Regresa: Lucha Reyes, La Morena de Oro del Perú
Альбом Serie Regresa: Lucha Reyes, La Morena de Oro del Perú
дата релиза
28-04-2015

1   Moreno Pintan a Cristo
2   Nada Te Debo
3   Regresa
4   Propiedad Privada
5   Perdón por adorarte
6   Contigo y sin ti
7   Una carta al Cielo
8   Remembranzas
9   Corazón
10   El Payande
11   Qué viva Chiclayo
12   Yo Tengo una Pena
13   Amor y Mas Amor
14   Así lo quieres tú
15   Soy tu amante
16   Aquel Día 31 de Octubre de 1973 (Homenaje Radial Inédito) / Mi Última Canción / Una Canción para Lucha / Regresa (Versión Coral)
17   Ya ves
18   Morena Flor de Lima
19   Cariño Malo
20   La Flor De La Canela
21   Siempre Te Amaré
22   Mi Última Canción
23   Tu voz
24   Déjalos
25   Jamás Impedirás
26   Tuya es mi vida
27   Aunque Me Odies
28   Mira bien si hay razón
29   Te Quiero Más
30   Dolor y Odio
31   Cautiva de Amor
32   Cobardía
33   Que Cosa Tu Me Has Hecho
34   Hace tiempo
35   Secreto
36   De Puerta en Puerta
37   Locura y Pasión
38   Busco Ternura
39   Un rosal divino
40   No me preguntes
41   Dos Almas
42   Presagio
43   Siempre te ayudaré
44   Mis celos
45   José Antonio
46   Amor de una Noche
47   Quiero Pedirte Perdón
48   Mis Sueños
49   Mentira
50   Para Qué Te Quiero Tanto
51   Castigo
52   Ilusión de Mi Vida
53   Más allá
54   Malabrigo
55   Por Unos Ojazos Negros
56   San Miguel de Piura
57   El Gallo Camarón
58   Amelia
59   Cruel martirio
60   Por tus ojitos
61   La canción del porvenir
62   Soy peruana, soy piurana
63   Llaulillay
64   Lloro en silencio
65   Como una Rosa Roja
66   El Último Brindis
67   El último beso
68   Cristal herido
69   Esclavitud
70   Dos cartas
71   Épocas felices
72   Fatalidad
73   Escucha Mi Canción
74   Perú Grandioso
75   Allá estarás conmigo

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.