El Castigador - Lucha Reyes перевод на русский

El Castigador

Todo día que va pasando
Todo día te quiero más
Y me estoy enamorando
Yo no sé por qué será
Si será por tu boquita
O será por tu mirar
Solo sé que tú me quitas
Hasta el modo de pensar
Mis amigos me vacilan
Y se burlan de mi amor
Ya no tomo ni el tequila
Ni soy ya el salpicador
Todo día se me hace un siglo
Cuando no te puedo ver
Y en su siglo del castigo
Mira tú si te quebré
Cada día que va pasando
Cada día te quiero más
Y me estoy enamorando
Yo no sé por qué será
Si será por tu boquita
O será por tu mirar
Solo sé que tú me quitas
Hasta el modo de pensar

Наказатель

Каждый день, что проходит,
Каждый день люблю тебя сильней,
И влюбляюсь всё больше,
Не пойму я причину своей.
Может, в губ твоих виной,
Или в том, как смотришь ты,
Знаю лишь, что лишаешь меня
Даже мыслей и ясности.
Надо мной смеются друзья,
Насмехаются над любовью моей,
Уж не пью я и текилу,
Не гуляю с весельем прежним.
Каждый день без тебя - словно век,
Когда видеть тебя не могу,
И в твоём наказания веке,
Скажи, разве сломила тебя?
Каждый день, что проходит,
Каждый день люблю тебя сильней,
И влюбляюсь всё больше,
Не пойму я причину своей.
Может, в губ твоих виной,
Или в том, как смотришь ты,
Знаю лишь, что лишаешь меня
Даже мыслей и ясности.