Lucha Reyes - El Tecolote - перевод текста песни на русский

El Tecolote - Lucha Reyesперевод на русский




El Tecolote
Сова
El pícaro tecolote
Плутовка сова
Duerme sobre aquel nogal
На орехе том спит
Mirando a tamaño jote
Глядя на грифа-стервятника
Qué canijo de animal
Каков мерзкий зверь
Y es que en ese manantial
А у того родника
Juntitito de la tabla
Возле самой доски
Es donde se bañan todas
Купаются все
Las muchachas de San Pablo
Девушки Сан-Пабло
Es donde se bañan todas
Купаются все
Las muchachas de San Pablo
Девушки Сан-Пабло
Pícaro tecolotito
Совушка-плутовка
Quisiera ver un poquito
Хотела б увидеть краешек
Lo que estás mirando allí
Того, что видишь ты
Ay, cómo estará bonito
Ах, как прекрасно там
Yo quisiera estar allí
Хотела б быть рядом я
La criada del señor Mora
Служанка сеньора Мора
Es una linda morena
Смуглянка-краса
Es aquella plaimadura
С прической "плаймадура"
Palabra que está re buena
Словом, хороша
Verdad de Dios que da pena
Божья правда, жаль
Verla siempre tan solita
Видеть её всегда одной
Como abeja sin colmena
Как пчелу без улья
Tan sabrosa y tan bonita
Так сладка, так мила
Como abeja sin colmena
Как пчелу без улья
Tan sabrosa y tan bonita
Так сладка, так мила
Pícaro tecolotito
Совушка-плутовка
Quisiera ver un poquito
Хотела б увидеть краешек
Lo que estás mirando allí
Того, что видишь ты
Ay, cómo estará bonito
Ах, как прекрасно там
Yo quisiera estar allí
Хотела б быть рядом я
Pero a lo que es la función
Но главное в том
Es mi linda Virgencita
Моя Богородица-краса
No tiene comparación
Несравненна ни с чем
Por graciosa y por divina
Благодатна и нежна
La quiero cuanto del alma
Люблю её всей душой
Y es la que me hace penar
Из-за неё страдаю
Pa' que me traiga la salvajona
Чтоб привела ту дикарку
El llavete cantar
Чтоб ключ зазвенел
Pa' que me traiga la salvajona
Чтоб привела ту дикарку
El llavete cantar
Чтоб ключ зазвенел
Pícaro tecolotito
Совушка-плутовка
Quisiera ver un poquito
Хотела б увидеть краешек
Lo que estás mirando allí
Того, что видишь ты
Ay, cómo estará bonito
Ах, как прекрасно там
Yo quisiera estar allí
Хотела б быть рядом я






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.