Jamás Impedirás - Lucha Reyesперевод на русский




Jamás Impedirás
Никогда не помешаешь
Tú me podrás negar la luz de tu mirada
Ты можешь лишить меня света твоего взгляда
También podrás negarme ese calor que ayer me diste
Можешь отказать в тепле, что дарил вчера
Pero jamás impedirás que aún te ame como ayer
Но не помешаешь любить тебя, как прежде
Y que al oir tu nombre sin querer me duela el corazón
Чтоб сердце сжималось при звуке твоего имени
Pero jamás impedirás que aún te ame como ayer
Но не помешаешь любить тебя, как прежде
Y que al oir tu nombre sin querer me duela el corazón
Чтоб сердце сжималось при звуке твоего имени
Y aquí en este rincón yo miraré
Здесь в уголке этом я буду смотреть
Atardecer mi vida sin tu amor
Как жизнь закатится без твоей любви
Sin la fuerza que a diario me impulso a luchar y a soñar
Без силы, что звала бороться и верить
Si me fallaste tú ya en quién creer
Раз ты предал - кому теперь доверять?
para que comenzar de nuevo ha andar
Зачем начинать путь заново снова
si siempre tendré miedo a tropezar con otro como tú
Когда страшно споткнуться о такого, как ты
Y aquí en este rincón yo miraré
Здесь в уголке этом я буду смотреть
Atardecer mi vida sin tu amor
Как жизнь закатится без твоей любви
Sin la fuerza que a diario me impulso a luchar y a soñar
Без силы, что звала бороться и верить
Si me fallaste tú ya en quién creer
Раз ты предал - кому теперь доверять?
para que comenzar de nuevo ha andar
Зачем начинать путь заново снова
si siempre tendré miedo a tropezar con otro como tú
Когда страшно споткнуться о такого, как ты
Tú me podrás negar la luz de tu mirada
Ты можешь лишить меня света твоего взгляда
También podrás negarme ese calor que ayer me diste
Можешь отказать в тепле, что дарил вчера
Pero jamás impedirás que aún te ame como ayer
Но не помешаешь любить тебя, как прежде
Y que al oir tu nombre sin querer me duela el corazón
Чтоб сердце сжималось при звуке твоего имени
Pero jamás impedirás que aún te ame como ayer
Но не помешаешь любить тебя, как прежде
Y que al oir tu nombre sin querer me duela el corazón
Чтоб сердце сжималось при звуке твоего имени
Y aquí en este rincón yo mirare
Здесь в уголке этом я буду смотреть
Atardecer mi vida sin tu amor
Как жизнь закатится без твоей любви
Sin la fuerza que a diario me impulso a luchar y a soñar
Без силы, что звала бороться и верить
Si me fallaste tú ya en quién creer
Раз ты предал - кому теперь доверять?
para que comenzar de nuevo ha andar
Зачем начинать путь заново снова
si siempre tendré miedo a tropezar con otro como tú
Когда страшно споткнуться о такого, как ты
Y aquí en este rincón yo miraré
Здесь в уголке этом я буду смотреть
Atardecer mi vida sin tu amor
Как жизнь закатится без твоей любви
Sin la fuerza que a diario me impulso a luchar y a soñar
Без силы, что звала бороться и верить
Si me fallaste tú ya en quién creer
Раз ты предал - кому теперь доверять?
para que comenzar de nuevo ha andar
Зачем начинать путь заново снова
si siempre tendré miedo a tropezar con otro como tú
Когда страшно споткнуться о такого, как ты




Авторы: Jose Escajadillo
Lucha Reyes - Serie Regresa: Lucha Reyes, La Morena de Oro del Perú
Альбом Serie Regresa: Lucha Reyes, La Morena de Oro del Perú
дата релиза
28-04-2015

1   Moreno Pintan a Cristo
2   Nada Te Debo
3   Regresa
4   Propiedad Privada
5   Perdón por adorarte
6   Contigo y sin ti
7   Una carta al Cielo
8   Remembranzas
9   Corazón
10   El Payande
11   Qué viva Chiclayo
12   Yo Tengo una Pena
13   Amor y Mas Amor
14   Así lo quieres tú
15   Soy tu amante
16   Ya ves
17   Cautiva de Amor
18   Cobardía
19   El Último Brindis
20   Malabrigo
21   Dolor y Odio
22   Déjalos
23   José Antonio
24   Como una Rosa Roja
25   Aunque Me Odies
26   Locura y Pasión
27   Allá estarás conmigo
28   Esclavitud
29   Amor de una Noche
30   Tuya es mi vida
31   Siempre Te Amaré
32   Tu voz
33   Jamás Impedirás
34   La Flor De La Canela
35   Mira bien si hay razón
36   Te Quiero Más
37   Que Cosa Tu Me Has Hecho
38   Hace tiempo
39   Secreto
40   De Puerta en Puerta
41   Cariño Malo
42   Busco Ternura
43   Un rosal divino
44   No me preguntes
45   Dos Almas
46   Presagio
47   Siempre te ayudaré
48   Mis celos
49   Quiero Pedirte Perdón
50   Mis Sueños
51   Mentira
52   Para Qué Te Quiero Tanto
53   Castigo
54   Ilusión de Mi Vida
55   Más allá
56   Por Unos Ojazos Negros
57   San Miguel de Piura
58   El Gallo Camarón
59   Amelia
60   Cruel martirio
61   Por tus ojitos
62   La canción del porvenir
63   Soy peruana, soy piurana
64   Llaulillay
65   Mi Última Canción
66   Lloro en silencio
67   El último beso
68   Cristal herido
69   Dos cartas
70   Épocas felices
71   Fatalidad
72   Escucha Mi Canción
73   Morena Flor de Lima
74   Perú Grandioso
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.