Текст и перевод песни Lucha Reyes - Locura y Pasión

Locura y Pasión

Una mirada, un roce de tus labios
Al verte vida mia
Te confieso mi sentir
Sentir, que mi corazon soñaba
Con loca ansiedad de vivir
De vivir, de vivir y ser libre
Libre como las aves y libre para ti
De vivir, de vivir y ser libre
Libre como las aves y libre para ti.
Sentí extasís y placer
Sentir locura y pasion
Sentirme, libre como las aves
Libre como las aves y libre para ti.
Que soy dueña de este mundo
Que me pertenece a mi
Que no existe barreras en el mundo
Y que si las hubiera, rotas quedarian
Que no existe barreras en el mundo
Y que si las hubiera, rotas quedarian.
Sentí extasís y placer
Sentir locura y pasion
Sentirme, libre como las aves
Libre como las aves y libre para ti.
Que soy dueña de ese mundo
Que me pertenece a mi
Que no existe, barreras en el mundo
Y que si las hubiera, rotas quedarian
Que no existe, barreras en el mundo
Y que si las hubiera, rotas quedarian.
Eso y más senti amor,
Ese dia cuando te conoci, cuando te conocí
Cuando te conocí si mi amor
Cuando te conocí otra vez
Cuando te conocí si mi amor
Cuando te conocí quiero mas
Cuando te conocí otra vez

Folie et Passion

Un regard, un effleurement de tes lèvres
En te voyant, mon amour
Je te confesse mes sentiments
Sentir, que mon cœur rêvait
Avec une folle impatience de vivre
De vivre, de vivre et d'être libre
Libre comme les oiseaux et libre pour toi
De vivre, de vivre et d'être libre
Libre comme les oiseaux et libre pour toi.
J'ai senti l'extase et le plaisir
Sentir la folie et la passion
Me sentir libre comme les oiseaux
Libre comme les oiseaux et libre pour toi.
Je suis maîtresse de ce monde
Qui m'appartient
Qu'il n'y a pas de barrières dans le monde
Et s'il y en avait, elles seraient brisées
Qu'il n'y a pas de barrières dans le monde
Et s'il y en avait, elles seraient brisées.
J'ai senti l'extase et le plaisir
Sentir la folie et la passion
Me sentir libre comme les oiseaux
Libre comme les oiseaux et libre pour toi.
Je suis maîtresse de ce monde
Qui m'appartient
Qu'il n'y a pas de barrières dans le monde
Et s'il y en avait, elles seraient brisées
Qu'il n'y a pas de barrières dans le monde
Et s'il y en avait, elles seraient brisées.
Cela et plus encore, j'ai senti l'amour,
Ce jour-là quand je t'ai rencontré, quand je t'ai rencontré
Quand je t'ai rencontré, mon amour
Quand je t'ai rencontré à nouveau
Quand je t'ai rencontré, mon amour
Quand je t'ai rencontré, je veux plus
Quand je t'ai rencontré à nouveau