Malabrigo - Lucha Reyesперевод на русский
Malabrigo,
malabrigo
Малабриго,
Малабриго,
Puerto
norteño
Порт
северный
мой,
Siempre
estarás
conmigo
Останешься
ты
со
мною
Como
en
un
sueño
Как
в
грезе
ночной.
Puerto
de
pescadores
Гавань
рыбацких
судов,
Con
velas
blancas
Белоснежных
парусов,
Y
espuma
como
flores
Пена,
что
цветы,
En
las
barrancas
На
утёсах
крутых.
El
sol
juega
en
las
redes
В
сетях
играет
заря,
Y
en
las
totoras
В
тростниках
блики
горя,
Y
la
luna
en
los
peces
Луна
на
чешуе
Prende
farolas
Фонари
зажжёт.
Malabrigo,
malabrigo
Малабриго,
Малабриго,
Playa
serena
Побережье
в
тиши,
Guitarras
de
navíos
Гитар
корабельных
звуки
Sobre
la
arena
На
песке
души.
La
mañana
se
asoma
Утро
глядит
с
вершин,
Sobre
los
cerros
Над
холмами
пустынными,
Alas
de
las
gaviotas
Чайки
крылья
свои
Van
a
su
encuentro
Несут
навстречу
ему.
Puerto
de
pescadores
Гавань
рыбацких
судов,
Con
velas
blancas
Белоснежных
парусов,
Y
espuma
como
flores
Пена,
что
цветы,
En
las
barrancas
На
утёсах
крутых.
Malabrigo,
malabrigo
Малабриго,
Малабриго,
Puerto
norteño
Порт
северный
мой.
Оцените перевод
1
Aquel 31 de Octubre de 1973 (Homenaje Radial Inédito) / Mi Última Canción / Una Canción para Lucha / Regresa (Versión Coral)
2 Tu voz
3 Una carta al Cielo
4 Cobardía
5 Malabrigo
6 El Payande
7 Soy tu amante
8 Locura y Pasión
9 Perú Grandioso
10 Mira bien si hay razón
11 Que Cosa Tu Me Has Hecho
12 Dos Almas
13 Por Unos Ojazos Negros
14 Amelia
15 Dos cartas
2 Tu voz
3 Una carta al Cielo
4 Cobardía
5 Malabrigo
6 El Payande
7 Soy tu amante
8 Locura y Pasión
9 Perú Grandioso
10 Mira bien si hay razón
11 Que Cosa Tu Me Has Hecho
12 Dos Almas
13 Por Unos Ojazos Negros
14 Amelia
15 Dos cartas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.