Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Como Araña Pisada
Как раздавленный паук
Y
esta
es
la
historia
de
Gustavito
el
Borrachales
И
это
история
Густавито-пьяницы
Me
estaba
refrescando
con
cerveza
Я
освежалась
пивком,
Cuando
de
pronto
y
sin
pensar
Когда
вдруг,
сама
не
ожидая,
El
recuerdo
de
un
amor
invadió
mi
cabeza
Воспоминание
о
любви
нахлынуло
на
меня.
Empecé
a
perder
control
y
que
venga
más
alcohol
Я
начала
терять
контроль,
и
пусть
будет
еще
алкоголя!
Le
exigí
al
cantinero
Я
потребовала
у
бармена:
Quiero
lavar
con
vino
Хочу
залить
вином
Las
heridas
que
me
sangran
Раны,
что
кровоточат
Por
culpa
de
un
cariño
По
вине
одной
любви.
Cataplasmas
de
licor,
infusiones
de
sotol
y
nada
que
me
alivio
Компрессы
из
ликера,
настои
из
сотола,
и
ничего
не
помогает.
Que
vengan
otras
más
y
más
y
más
y
más
Пусть
будет
еще
и
еще,
и
еще,
и
еще,
Hasta
perder
el
sentido
Пока
не
потеряю
сознание.
Mi
propósito
logré
Своей
цели
я
достигла.
Como
Paco
me
embriagué
Как
Пако
я
напилась,
Hasta
arrastrar
mi
apellido
До
позора
своей
фамилии.
Ya
ni
la
cuenta
pagué
Я
даже
счет
не
оплатила,
Al
mesero
lo
bronquié
На
бармена
наорала,
Y
me
sacaron
como
araña
pisada
И
меня
вышвырнули,
как
раздавленного
паука.
Ay,
échale
la
culpa
a
los
amores
Gustavito
Ах,
Густавито,
все
вали
на
любовь.
Cataplasmas
de
licor,
infusiones
de
sotol
y
nada
que
me
alivio
Компрессы
из
ликера,
настои
из
сотола,
и
ничего
не
помогает.
Y
que
vengan
otras
más
y
más
y
más
y
más
И
пусть
будет
еще
и
еще,
и
еще,
и
еще,
Hasta
perder
el
sentido
Пока
не
потеряю
сознание.
Mi
propósito
logré
Своей
цели
я
достигла.
Como
Paco
me
embriagué
Как
Пако
я
напилась,
Hasta
arrastrar
mi
apellido
До
позора
своей
фамилии.
Ya
ni
la
cuenta
pagué
Я
даже
счет
не
оплатила,
Al
mesero
lo
bronquié
На
бармена
наорала,
Y
me
sacaron
como
araña
pisada
И
меня
вышвырнули,
как
раздавленного
паука.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.