Текст и перевод песни Lucha Villa - Corrido de Cananea

Corrido de Cananea

Voy a dar
Un pormenor
De lo que a mí me ha pasado

Que me han agarrado preso
Siendo un gallo tan jugado
Que me han agarrado preso
Siendo un gallo tan jugado

Me fui para el agua prieta
A ver si me
Conocían

A las once de la noche
Me aprehendió la policía
A las once de la noche
Me aprehendió la policía

Me agarraron los sherifes
Al estilo
Americano

Como era hombre de delito
Todos con pistola en mano
Como era hombre de delito
Todos con pistola en mano

Me llevan
Pa Cananea
Atravesando la Sierra

No me les pude pelar
Por no conocer la tierra
No me les pude pelar
Por no conocer la tierra

La cárcel de Cananea
Ta situada
En una mesa

Donde yo fui procesado
Por causa de mi torpeza
Donde yo fui procesado
Por causa de mi torpeza

Despedida
No les doy
Porque no la traigo aquí

Se la dejé al Santo Niño
Y al Señor de Mapimí
Se la dejé al Santo Niño
Y al Señor de Mapimí

Баллада о Кананее

Я расскажу
Подробно
Что со мной произошло

Меня поймали и бросили в тюрьму
Хотя я был всего лишь пешком
Меня поймали и бросили в тюрьму
Хотя я был всего лишь пешком

Я отправился в Агуа Приету
Чтобы посмотреть, может
Там меня знают

В одиннадцать часов ночи
Меня схватила полиция
В одиннадцать часов ночи
Меня схватила полиция

Меня схватили шерифы
По
Американскому образцу

Так как я был преступником
Все с пистолетами наголо
Так как я был преступником
Все с пистолетами наголо

Меня ведут
В Кананею
Через Сьерру

Я не смог от них убежать
Потому что не знал местности
Я не смог от них убежать
Потому что не знал местности

Тюрьма Кананеи
Расположена
На холме

Где я был осужден
По причине моей глупости
Где я был осужден
По причине моей глупости

Прощание
Не дам им
Потому что она не со мной

Я оставил ее Святому Дитя
И Господу из Мапими
Я оставил ее Святому Дитя
И Господу из Мапими