Текст и перевод песни Lucha Villa - Corrido de Chihuahua
Yo
soy
del
mero
Chihuahua
Je
suis
originaire
de
Chihuahua
Del
Mineral
del
Parral
Du
district
minier
de
Parral
Y
escuchen
este
corrido
Et
écoutez
ce
corrido
Que
alegre
vengo
a
cantar
Que
je
suis
heureuse
de
chanter
¡Qué
bonito
es
Chihuahua!
Comme
Chihuahua
est
beau !
Eres
mi
tierra
norteña
Tu
es
ma
terre
du
Nord
India
vestida
de
sol
Indienne
vêtue
de
soleil
Brava
como
un
león
herido
Brave
comme
un
lion
blessé
Dulce
como
una
canción
Douce
comme
une
chanson
¡Qué
bonito
es
Chihuahua!
Comme
Chihuahua
est
beau !
Lindas
las
noches
de
luna
Les
belles
nuits
de
lune
Animadas
con
sotol
Animées
par
le
sotol
Que
por
allá
por
La
Junta
Que
là-bas,
à
La
Junta
Me
paseaba
con
mi
amor
Je
me
promenais
avec
mon
amour
¡Qué
bonito
es
Chihuahua!
Comme
Chihuahua
est
beau !
Para
valientes
mi
tierra
Pour
les
courageux,
ma
terre
Para
manzanas
El
Valle
Pour
les
pommes,
El
Valle
Asaderos
Villa
Ahumada
Les
rôtisseries
Villa
Ahumada
Y
de
la
sierra
la
carne
Et
la
viande
de
la
Sierra
¡Qué
bonito
es
Chihuahua!
Comme
Chihuahua
est
beau !
Esas
liebres
orejeras
Ces
lièvres
aux
oreilles
longues
Y
los
pinos
de
Majalca
Et
les
pins
de
Majalca
Y
el
gran
ganado
llamado
Et
le
grand
bétail
appelé
Caras
Blancas
de
Chihuahua
Caras
Blancas
de
Chihuahua
¡Qué
bonito
es
Chihuahua!
Comme
Chihuahua
est
beau !
Ya
me
voy,
ya
me
despido
Je
pars
maintenant,
je
te
fais
mes
adieux
No
se
les
vaya
a
olvidar
N'oublie
pas
Pa
gente
buena
Chihuahua
Pour
les
gens
bien,
Chihuahua
Que
es
valiente,
noble
y
leal
Qui
est
courageux,
noble
et
loyal
Оцените перевод
1
Inocente Pobre Amiga
2 Amaneci en Tus Brazos
3 Fina Estampa
4 No Me Amenaces
5 Cuando Vivas Conmigo
6 El Moro de Cumpas
7 Amemonos
8 Juro Que Nunca Volvere
9 Sabes de Que Tengo Ganas
10 Que Me Lleve el Diablo
11 A Medias de la Noche
12 Corrido el Gallo de Oro
13 Si Nos Dejan
14 No Me Dejes Nunca, Nunca, Nun
15 Corrido de Chihuahua
2 Amaneci en Tus Brazos
3 Fina Estampa
4 No Me Amenaces
5 Cuando Vivas Conmigo
6 El Moro de Cumpas
7 Amemonos
8 Juro Que Nunca Volvere
9 Sabes de Que Tengo Ganas
10 Que Me Lleve el Diablo
11 A Medias de la Noche
12 Corrido el Gallo de Oro
13 Si Nos Dejan
14 No Me Dejes Nunca, Nunca, Nun
15 Corrido de Chihuahua
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.