Cuando Canta la Paloma - Lucha Villa перевод на немецкий

Cuando Canta la Paloma

Cuando canta la paloma
Porque le echan de su jaula
Qué triste estoy, qué triste estoy

De la cárcel de tus brazos
Si tus besos me destierran
Soy el ave sin espacio
Si me entregas dulce amor la libertad

Qué linda te quedas
Qué triste me voy

Fuiste un nido de luceros
Y es por eso que prefiero
De tus brazos la prisión

Cuando canta la paloma
Porque le echan de su jaula
Qué triste estoy, qué triste estoy

Fui para ti
El juguete de tu vida

Tú para mí
Mi paloma consentida

De la cárcel de tus brazos
Si tus besos me destierran
Soy el ave sin espacio
Si me entregas dulce amor la libertad

Cuando canta la paloma
Porque le echan de su jaula
Qué triste estoy, qué triste estoy

De la cárcel de tus brazos
Si tus besos me despiertan
Soy el ave sin espacio
Si me entregas dulce amor la libertad

Cuando canta la paloma

Porque le echan de su jaula
Qué triste estoy, qué triste estoy

Wenn die Taube singt

Wenn die Taube singt
Weil man sie aus ihrem Käfig wirft
Wie traurig ich bin, wie traurig ich bin

Aus dem Gefängnis deiner Arme
Wenn deine Küsse mich verbannen
Bin ich der Vogel ohne Raum
Wenn du, süße Liebe, mir die Freiheit gibst

Wie schön du bleibst
Wie traurig ich gehe

Du warst ein Nest aus Morgensternen
Und deshalb bevorzuge ich
Das Gefängnis deiner Arme

Wenn die Taube singt
Weil man sie aus ihrem Käfig wirft
Wie traurig ich bin, wie traurig ich bin

Ich war für dich
Das Spielzeug deines Lebens

Du für mich
Meine verwöhnte Taube

Aus dem Gefängnis deiner Arme
Wenn deine Küsse mich verbannen
Bin ich der Vogel ohne Raum
Wenn du, süße Liebe, mir die Freiheit gibst

Wenn die Taube singt
Weil man sie aus ihrem Käfig wirft
Wie traurig ich bin, wie traurig ich bin

Aus dem Gefängnis deiner Arme
Wenn deine Küsse mich wecken
Bin ich der Vogel ohne Raum
Wenn du, süße Liebe, mir die Freiheit gibst

Wenn die Taube singt

Weil man sie aus ihrem Käfig wirft
Wie traurig ich bin, wie traurig ich bin