Lucha Villa - Cuando Te Duela el Corazon - перевод текста песни на русский

Cuando Te Duela el Corazon - Lucha Villaперевод на русский




Cuando Te Duela el Corazon
Когда у тебя заболит сердце
Dicen que no te acuerdas de mi cariño
Говорят, ты не помнишь моей любви,
Dicen que si te olvido será mejor
Говорят, если я тебя забуду, будет лучше.
Que andas en otros brazos como si nada
Что ты в других объятиях, как ни в чём не бывало,
Y que es inútil que yo te espere que no volverás
И что бесполезно ждать, что ты не вернёшься.
Mas no me da tristeza yo te conozco
Но мне не грустно, я тебя знаю.
Dicen que el pronto juego te cansará
Говорят, эта быстротечная игра тебе надоест,
Y como tantas veces vendrás a verme
И, как много раз до этого, ты придёшь ко мне.
Estás seguro que igual que antes te esperaré
Будь уверен, я буду ждать тебя так же, как и раньше.
Cuando te duela el corazón vendrás a
Когда у тебя заболит сердце, ты придёшь ко мне,
Buscando alivio a tu penar
Ища утешения в своих страданиях.
Igual que un niño volverás
Как ребёнок, ты вернёшься.
Cuando te duela el corazón de soledad
Когда у тебя заболит сердце от одиночества,
Arrepentido volverás
Раскаиваясь, ты вернёшься,
Más no me vas a encontrar
Но ты меня не найдёшь.
Cuando te duela el corazón vendrás a
Когда у тебя заболит сердце, ты придёшь ко мне,
Buscando alivio a tu penar
Ища утешения в своих страданиях.
Igual que un niño volverás
Как ребёнок, ты вернёшься.
Cuando te duela el corazón de soledad
Когда у тебя заболит сердце от одиночества,
Arrepentido volverás
Раскаиваясь, ты вернёшься,
Más no me vas a encontrar
Но ты меня не найдёшь.





Авторы: Sergio Esquival


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.