Donde Me Comienza el Alma - Lucha Villa перевод на французский

Donde Me Comienza el Alma

Hace dos días y dos noches
Que ando llorando en silencio
Atacando soledades
Por las crueles falsedades
Que yo tuve con tu amor

Hace dos días y dos noches
Que sin rumbo va mi suerte
Pero sin perder la calma
Aunque traigo aquí un dolor
Donde me comienza el alma

¿Qué hice yo?
Pa sentir lo que ahora siento
Di amor
Y me dieron sufrimiento

Pero qué poca conciencia
Que me sirva de experiencia
Por ser tonto en el amor
En fin, ya vendrá la calma
Solo está muriendo un algo
Aquí, donde me comienza el alma

¿Qué hice yo?
Pa sentir lo que ahora siento
Di amor
Y me dieron sufrimiento

Pero qué poca conciencia
Que me sirva de experiencia
Por ser tonto en el amor
En fin, ya vendrá la calma
Solo está muriendo un algo
Aquí, donde me comienza el alma

Où mon âme commence

Il y a deux jours et deux nuits
Que je pleure en silence
Attaquant les solitudes
Pour les cruelles faussetés
Que j'ai eues avec ton amour

Il y a deux jours et deux nuits
Que mon sort erre sans direction
Mais sans perdre mon calme
Bien que je porte ici une douleur
Où mon âme commence

Qu'ai-je fait ?
Pour ressentir ce que je ressens maintenant
J'ai donné de l'amour
Et j'ai reçu de la souffrance

Mais quelle faible conscience
Qu'elle me serve d'expérience
Pour être idiot en amour
Enfin, le calme viendra
Seul quelque chose est en train de mourir
Ici, où mon âme commence

Qu'ai-je fait ?
Pour ressentir ce que je ressens maintenant
J'ai donné de l'amour
Et j'ai reçu de la souffrance

Mais quelle faible conscience
Qu'elle me serve d'expérience
Pour être idiot en amour
Enfin, le calme viendra
Seul quelque chose est en train de mourir
Ici, où mon âme commence