Текст и перевод песни Lucha Villa - El Sauce y la Palma
El
sauce
y
la
palma
Ива
и
пальма,
Se
mecen
con
calma
Плавно
покачиваясь,
Sus
hojas
se
visten
Своими
листьями
De
una
cara
azul
В
сизой
мгле
сливаются.
Qué
hermoso
sombrío
Какая
прелесть,
Del
sauce
y
la
palma
Ива
с
пальмой
рядом.
Alma
de
mi
alma
Душа
души
моей,
Qué
linda
eres
tú
Как
ты
прекрасна.
El
sauce
y
la
palma
Ива
и
пальма,
Se
mecen
con
calma
Плавно
покачиваясь,
Sus
hojas
se
visten
Своими
листьями
De
una
cara
azul
В
сизой
мгле
сливаются.
Qué
hermoso
sombrío
Какая
прелесть,
Del
sauce
y
la
palma
Ива
с
пальмой
рядом.
Alma
de
mi
alma
Душа
души
моей,
Qué
linda
eres
tú
Как
ты
прекрасна.
(Y
arriba
Sinaloa,
hijos
de
mi
vida)
(И
выше
Синалоа,
дети
моей
жизни)
Qué
largas
se
me
hacen
Как
долги
часы
Las
horas
sin
verte
Без
тебя,
моя
милая.
Joven
de
mi
alma
Дева
души
моей,
La
dueña
de
mi
amor
Моя
возлюбленная.
Porque
eres
un
ángel
Ты
ангел,
Bajado
del
cielo
С
небес
сошедший,
Que
le
das
consuelo
Дающий
утешение
A
mi
pobre
corazón
Моему
израненному
сердцу.
Qué
largas
se
me
hacen
Как
долги
часы
Las
horas
sin
verte
Без
тебя,
моя
милая.
Joven
de
mi
alma
Дева
души
моей,
La
dueña
de
mi
amor
Моя
возлюбленная.
Porque
eres
un
ángel
Ты
ангел,
Bajado
del
cielo
С
небес
сошедший,
Que
le
das
consuelo
Дающий
утешение
A
mi
pobre
corazón
Моему
израненному
сердцу.
Al
golpe
del
alba
С
рассветом,
La
liebre
ligera
Как
ртуть,
быстра
лань,
Qué
lindo
es
el
sol
Как
мило
солнце
Qué
horrible
la
fiera
И
как
ужасен
зверь.
Qué
dicha
tan
grande
Какое
счастье
Del
hombre
que
espera
Ждет
того,
кто
верит
La
fiel
compañera
В
верную
подругу,
La
dueña
de
su
amor
Возлюбленную
своего
сердца.
Al
golpe
del
alba
С
рассветом,
La
liebre
ligera
Как
ртуть,
быстра
лань,
Qué
lindo
es
el
sol
Как
мило
солнце
Qué
horrible
la
fiera
И
как
ужасен
зверь.
Qué
dicha
tan
grande
Какое
счастье
Del
hombre
que
espera
Ждет
того,
кто
верит
La
fiel
compañera
В
верную
подругу,
La
dueña
de
su
amor
Возлюбленную
своего
сердца.
El
sauce
y
la
palma
Ива
и
пальма,
Se
mecen
con
calma
Плавно
покачиваясь,
Sus
hojas
se
visten
Своими
листьями
De
una
cara
azul
В
сизой
мгле
сливаются.
Qué
hermoso
sombrío
Какая
прелесть,
Del
sauce
y
la
palma
Ива
с
пальмой
рядом.
Alma
de
mi
alma
Душа
души
моей,
Qué
linda
eres
tú
Как
ты
прекрасна.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.