El Tren - Lucha Villa перевод на немецкий

El Tren

Oigan señores el tren
Que lejos me va llevando
Oigan señores el tren
Que lejos me va llevando

Oigan los silbidos
Que echa cuando ya va caminando
Oigan los silbidos
Que echa cuando ya va caminando

Oigan y oigan señores
Oigan el tren caminar
Oigan y oigan señores
Oigan el tren caminar

El que se lleva a los hombres a las
Orillas del mar
El que se lleva a los hombres a las
Orillas del mar

Al pasar por Zapotiltic
Me dijo una muy bonita
Al pasar por Zapotiltic
Me dijo una muy bonita

Que dice señor, me lleva, ya traigo
Mi maletita
Que dice señor, me lleva, ya traigo
Mi maletita

Señora no me la llevo
Porque tengo a quien llevar
Señora no me la llevo
Porque tengo a quien llevar

Ya hasta lloraba la ingrata porque
Se quería enganchar
Ya hasta lloraba la ingrata porque
Se quería enganchar

Oigan señores el tren
Oigan el tren caminar
Oigan señores el tren
Oigan el tren caminar

Oigan los silbidos
Que echa cuando ya va caminando
Oigan los silbidos
Que echa cuando ya va caminando

(Ay, ay, ay)

Der Zug

Hört, meine Herren, den Zug
Wie weit er mich fortträgt
Hört, meine Herren, den Zug
Wie weit er mich fortträgt

Hört die Pfiffe
Die er ausstößt, wenn er schon fährt
Hört die Pfiffe
Die er ausstößt, wenn er schon fährt

Hört und hört, meine Herren
Hört den Zug fahren
Hört und hört, meine Herren
Hört den Zug fahren

Der, der die Männer zu den
Ufern des Meeres bringt
Der, der die Männer zu den
Ufern des Meeres bringt

Als ich durch Zapotiltic fuhr
Sagte mir eine sehr Schöne
Als ich durch Zapotiltic fuhr
Sagte mir eine sehr Schöne

Sie sagt: Mein Herr, nehmen Sie mich mit, ich habe schon
Mein Köfferchen dabei
Sie sagt: Mein Herr, nehmen Sie mich mit, ich habe schon
Mein Köfferchen dabei

Meine Dame, ich nehme Sie nicht mit
Denn ich habe schon jemanden, den ich mitnehme
Meine Dame, ich nehme Sie nicht mit
Denn ich habe schon jemanden, den ich mitnehme

Die Undankbare weinte sogar schon, weil
Sie mitfahren wollte
Die Undankbare weinte sogar schon, weil
Sie mitfahren wollte

Hört, meine Herren, den Zug
Hört den Zug fahren
Hört, meine Herren, den Zug
Hört den Zug fahren

Hört die Pfiffe
Die er ausstößt, wenn er schon fährt
Hört die Pfiffe
Die er ausstößt, wenn er schon fährt

(Ay, ay, ay)