Текст и перевод песни Lucha Villa - Ella Te Va a Decir Adiós

Ella Te Va a Decir Adiós

Probablemente no te acuerdes de mi nombre
Porque tú nunca me quisiste en realidad
No sé ni cómo te anidaste aquí en mi mente
Y hoy mi problema es poderte olvidar

Probablemente no te importe que yo muera
Lo más seguro es que todo te dé igual
Pero ahora que tú vives con esa otra
Vas a pagar muy caro todo esto y más

Ya ves que ahora estoy sufriendo tus mentiras
Por no tener el gran valor de decir que no
Mañana tú serás quien vaya a estar sufriendo
Verás que ella te va a decir un día adiós

Eres ingrato, eres malagradecido
Después que todo te lo di, dijiste adiós
Las veces que te pregunté si me querías
No respondías, y ahora sé por qué razón

Tú me decías que no era necesario
Decir "te quiero" cuando estabas junto a mí
Mientras confiaba en tu manera de quererme
Tú me engañabas con esa otra muy feliz

Ya ves que ahora estoy sufriendo tus mentiras
Por no tener el gran valor de decir que no
Mañana tú serás quien vaya a estar sufriendo
Verás que ella te va a decir un día adiós

Verás que ella te va a decir un día adiós
Verás que ella
Te va a decir
Un día adiós

Elle Te Va a Dire Adieu

Tu ne te souviens probablement pas de mon nom
Parce que tu ne m'as jamais vraiment aimé
Je ne sais même pas comment tu t'es installé dans mon esprit
Et aujourd'hui, mon problème est de pouvoir t'oublier

Tu ne te soucies probablement pas de ma mort
Le plus sûr est que tout t'est égal
Mais maintenant que tu vis avec cette autre
Tu vas payer cher tout ça et plus encore

Tu vois, maintenant je souffre de tes mensonges
Pour ne pas avoir le courage de dire non
Demain, ce sera toi qui souffriras
Tu verras qu'elle te dira un jour adieu

Tu es ingrat, tu es mal reconnaissant
Après que je t'aie tout donné, tu as dit adieu
Les fois où je t'ai demandé si tu m'aimais
Tu ne répondais pas, et maintenant je sais pourquoi

Tu me disais que ce n'était pas nécessaire
De dire "je t'aime" quand tu étais à côté de moi
Alors que je faisais confiance à ta façon de m'aimer
Tu me trompais avec cette autre, très heureuse

Tu vois, maintenant je souffre de tes mensonges
Pour ne pas avoir le courage de dire non
Demain, ce sera toi qui souffriras
Tu verras qu'elle te dira un jour adieu

Tu verras qu'elle te dira un jour adieu
Tu verras qu'elle
Te dira
Un jour adieu