Текст и перевод песни Lucha Villa - La Muerte Por Amor

La Muerte Por Amor

¿Por qué te atravesaste por mi camino?
¿Por qué te quiero tanto? ¿Por qué? ¿Por qué?
Si no ibas a quererme
¿Por qué Diosito permite que te adore con tanta fe?

Campanas de este mundo
Doblen y doblen por tanto muerto en vida
Que hay como yo

Por qué todo el que quiere como yo quiero
Se ha sentenciado a muerte
A la muerte más lenta, la muerte por amor

Si el mundo está tan ancho
Y hay tanta gente
A quién tú puedas darle
El mal o el bien
¿Por qué me aprisionaste en esta cárcel?
La cárcel del amor que es la más cruel

Campanas de este mundo
Doblen y doblen por tanto muerto en vida
Que hay como yo

Por qué todo el que quiere como yo quiero
Se ha sentenciado a muerte
A la muerte más lenta, la muerte por amor
¿Por qué te atravesaste por mi camino?

Смерть от любви

Зачем ты встала на моем пути?
Почему так сильно тебя люблю?
Если не собираешься меня любить
Почему Бог позволяет мне так сильно тебя обожать?

Колокола этого мира,
Звоните по всем, кто погиб при жизни
Как и я

Ведь все, кто так же любят, как и я
Приговорили себя к смерти
К самой медленной смерти, к смерти от любви

Если в мире так много людей
И столько народу
Кому ты можешь дать
И зло, и добро
Зачем ты заточила меня в этой тюрьме?
Тюрьме любви, самой жестокой

Колокола этого мира,
Звоните по всем, кто погиб при жизни
Как и я

Ведь все, кто так же любят, как и я
Приговорили себя к смерти
К самой медленной смерти, к смерти от любви
Зачем ты встала на моем пути?