Limoncito Azucarado - Lucha Villa перевод на немецкий

Limoncito Azucarado

En papel blanco te escribo
Porque blanca fue mi suerte
Limoncito azucarado
¡Qué ganas tenía de verte!

Dices que te vas conmigo
Allá te espero, en el kiosco
Pa' que sepas que soy hombre
El miedo ni lo conozco

Dices que no comes miel
Porque no eres abejita
La noche que te besé
Tenía dulce tu boquita

Dices que te vas con otro
Nomás no me digas cuando
No te vayas a quedar
Como campana sonando

¡Ay!

Las naranjas y las uvas
En el árbol se madura
Los ojitos que se quieren
Desde lejos se saludan

Por ahí dicen que me engañas
Y eso ni lo tomo en cuenta
Yo sé bien que entre mis brazos
Vives y no pagas renta

Gezuckertes Zitronchen

Auf weißem Papier schreibe ich dir
Denn hell war mein Glück
Gezuckertes Zitronchen
Wie sehr ich mich gesehnt habe, dich zu sehen!

Du sagst, du gehst mit mir
Dort erwarte ich dich, am Kiosk
Damit du weißt, dass ich keine Angst habe
Furcht, die kenne ich gar nicht

Du sagst, du isst keinen Honig
Weil du kein Bienchen bist
In der Nacht, als ich dich küsste
Hattest du einen süßen Mund

Du sagst, du gehst mit einer anderen
Sag mir bloß nicht, wann
Nicht, dass du am Ende dastehst
Wie eine Glocke, die nur klingt

Ay!

Die Orangen und die Trauben
Reifen am Baum
Die Augen, die sich lieben
Grüßen sich von Weitem

Man sagt, du betrügst mich
Doch das nehme ich nicht einmal ernst
Ich weiß genau, dass du in meinen Armen
Lebst und keine Miete zahlst