Текст и перевод песни Lucha Villa - Limoncito Azucarado

Limoncito Azucarado

En papel blanco te escribo
Porque blanca fue mi suerte
Limoncito azucarado
¡Qué ganas tenía de verte!

Dices que te vas conmigo
Allá te espero, en el kiosco
Pa' que sepas que soy hombre
El miedo ni lo conozco

Dices que no comes miel
Porque no eres abejita
La noche que te besé
Tenía dulce tu boquita

Dices que te vas con otro
Nomás no me digas cuando
No te vayas a quedar
Como campana sonando

¡Ay!

Las naranjas y las uvas
En el árbol se madura
Los ojitos que se quieren
Desde lejos se saludan

Por ahí dicen que me engañas
Y eso ni lo tomo en cuenta
Yo sé bien que entre mis brazos
Vives y no pagas renta

Limoncito Azucarado

Je t'écris sur du papier blanc
Parce que mon destin était blanc
Petit citron sucré
Comme j'avais envie de te voir !

Tu dis que tu pars avec moi
Je t'attends là-bas, au kiosque
Pour que tu saches que je suis un homme
Je ne connais pas la peur

Tu dis que tu ne manges pas de miel
Parce que tu n'es pas une abeille
La nuit où je t'ai embrassée
Ta bouche était douce

Tu dis que tu pars avec un autre
Ne me dis pas quand
Ne reste pas
Comme une cloche qui sonne

Ah !

Les oranges et les raisins
Mûrissent sur l'arbre
Les yeux qui s'aiment
Se saluent de loin

On dit par là que tu me trompes
Et je n'y prête même pas attention
Je sais bien que dans mes bras
Tu vis et tu ne payes pas de loyer