Lo Que Quiero - Lucha Villa перевод на немецкий

Lo Que Quiero

Debes de saber que nuestro amor no tiene culpa,
Que juramos este amor ante un altar

Debes de comprender que esto que pasa entre nosotros,
No está bien, no es normal,

Me da tanta pena que me tengas desconfianza,
Yo te juro por mi madre que jamás te he de engañar,

Tú eres todo lo que quiero, en ti, no me falta nada
De tener otros amores no tengo necesidad,

Me da tanta pena, que nuestro cariño ya se esté acabando,
Me da tanta pena, que por pequeñeces, estemos peleando

Debes de saber que nuestro amor no tiene culpa,
Y que juramos este amor ante un altar,

Debes de comprender que esto que pasa entre nosotros,
No está bien, no está bien, no es normal,

Tengo tanto miedo, que el adiós se acerque y haga separarnos
Sea lo que Dios, quiera, yo haré lo posible para evitarlo,

Debes de creerme vida mía yo te juro por mi madre
Que te digo la verdad

No hay nada en este mundo, ni en la vida que me importe,
Solo tú y nadie más

Was ich will

Du sollst wissen, dass unsere Liebe keine Schuld trifft,
Dass wir diese Liebe vor einem Altar geschworen haben

Du musst verstehen, dass das, was zwischen uns geschieht,
Nicht gut ist, nicht normal ist,

Es tut mir so leid, dass du mir misstraust,
Ich schwöre dir bei meiner Mutter, dass ich dich niemals betrügen werde,

Du bist alles, was ich will, an dir fehlt mir nichts,
Andere Lieben zu haben, habe ich nicht nötig,

Es tut mir so leid, dass unsere Zuneigung schon zu Ende geht,
Es tut mir so leid, dass wir wegen Kleinigkeiten streiten,

Du sollst wissen, dass unsere Liebe keine Schuld trifft,
Und dass wir diese Liebe vor einem Altar geschworen haben,

Du musst verstehen, dass das, was zwischen uns geschieht,
Nicht gut ist, nicht gut ist, nicht normal ist,

Ich habe solche Angst, dass der Abschied naht und uns trennt,
Was auch immer Gott will, ich werde mein Möglichstes tun, um es zu verhindern,

Du musst mir glauben, mein Leben, ich schwöre dir bei meiner Mutter,
Dass ich dir die Wahrheit sage

Es gibt nichts auf dieser Welt, noch im Leben, das mir wichtiger ist,
Nur du und niemand sonst