Текст и перевод песни Lucha Villa - Lo del Agua Al Agua

Lo del Agua Al Agua

Yo me paseaba por lo bueno y por lo malo
Y de este mundo he gozado sus placeres
Y en los amores, he tenido mil quereres
Hasta que un día te encontré y me desgracié

No lo niegues alma mía, tú me querías
No lo niego alma mía, yo te adoraba
Pero ni modo ahora lo del agua al agua
Ya nuestro amor la corriente se lo llevó

Yo me creí que era grande entre lo grande
Y me sentí que era la divina garza
Y me creí que nadie me merecía
Hasta que un día te encontré y me desgracié

No lo niegues alma mía, tú me querías
No lo niegues alma mía, yo te adoraba
Pero ni modo ahora lo del agua al agua
Ya nuestro amor la corriente se lo llevó

То, что было водой, водой и останется

Я была везде, и в хорошем, и в плохом
И наслаждалась всеми радостями этого мира
И в любви меня обожала не одна сотня людей
Пока в один день я не встретила тебя и не погибла

Не отрицай, дорогая, ты меня любила
Не отрицаю, милый, я тебя обожала
Но увы, теперь, все, что в прошлом, там и осталось
Потому что наше счастье унесло течением

Я считала себя кем-то грандиозным
И думала, что я божественная цапля
И что никто меня не достоин
Пока в один день я не встретила тебя и не погибла

Не отрицай, дорогая, ты меня любила
Не отрицаю, милый, я тебя обожала
Но увы, теперь, все, что в прошлом, там и осталось
Потому что наше счастье унесло течением