Lucha Villa - Lo del Agua Al Agua - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Lucha Villa - Lo del Agua Al Agua




Lo del Agua Al Agua
Что было, то прошло (Буквально: Вода к воде)
Yo me paseaba por lo bueno y por lo malo
Я бродила и по хорошим, и по плохим местам,
Y de este mundo he gozado sus placeres
И наслаждалась всеми радостями этого мира.
Y en los amores, he tenido mil quereres
В любви у меня было тысяча желаний,
Hasta que un día te encontré y me desgracié
Пока однажды не встретила тебя и не пропала.
No lo niegues alma mía, me querías
Не отрицай, душа моя, ты меня любил.
No lo niego alma mía, yo te adoraba
Не отрицаю, душа моя, я тебя обожала.
Pero ni modo ahora lo del agua al agua
Но ничего не поделаешь, что было, то прошло,
Ya nuestro amor la corriente se lo llevó
Нашу любовь течение унесло.
Yo me creí que era grande entre lo grande
Я считала себя великой среди великих,
Y me sentí que era la divina garza
Я чувствовала себя божественной цаплей,
Y me creí que nadie me merecía
Я думала, что никто меня не достоин,
Hasta que un día te encontré y me desgracié
Пока однажды не встретила тебя и не пропала.
No lo niegues alma mía, me querías
Не отрицай, душа моя, ты меня любил.
No lo niegues alma mía, yo te adoraba
Не отрицаю, душа моя, я тебя обожала.
Pero ni modo ahora lo del agua al agua
Но ничего не поделаешь, что было, то прошло,
Ya nuestro amor la corriente se lo llevó
Нашу любовь течение унесло.





Авторы: Cuco Sánchez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.