Lucha Villa - Mala Yerba - перевод текста песни на английский

Mala Yerba - Lucha Villaперевод на английский




Mala Yerba
Bad Weed
No creas que voy a negarlo
Don't think that I'll deny it
Me hace falta tu querencia
I miss your love
Y a pesar de tus desprecios
And despite your disdain
No me doy la media vuelta
I won't turn away
Sigo de cerca tus pasos
I follow close behind you
Te traigo entre ceja y ceja
You're always on my mind
Y engañarme te fue fácil
And it was easy for you to deceive me
No necesito las pruebas
I don't need proof
Te gusta el trote del macho
You like the stallion's trot
Hijo de la mala yerba
Son of a bad weed
Te sales con tu capricho
You get your way
Aunque te hundas las espuelas
Even if you sink your spurs
Si algún día me ven tomando
If one day you see me drinking
Van a creerte que es por no verte
They'll think it's because I miss you
Y esa es la rabia que tengo
And that's what makes me angry
Por eso es que ando vagando
That's why I'm wandering
Me di el gusto de tenerte
I had the pleasure of having you
Y saliste ganando
And you came out on top
¡Uy!
Oh!
Como la astilla de ocote
Like a sliver of pine wood
Enciendes los corazones
You ignite hearts
Cuando escuches mis canciones
When you hear my songs
Llorarás mi amor ausente
You'll weep for my absent love
Te gustó ser mala yerba
You liked being a bad weed
Pero hoy te corto pa′ siempre
But today I'm cutting you off forever
Ya me voy, ni me despido
I'm leaving, I won't even say goodbye
No quiero verte la cara
I don't want to see your face
Bien halla quién me ha nacido
Well, good riddance
Porque me muero en la raya
Because I'm dying anyway
Sigue feliz tu camino
Continue on your merry way
De ti ya no quiero nada
I don't want anything from you anymore






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.