Текст и перевод песни Lucha Villa - Mi Ultimo Cartucho
Mi Ultimo Cartucho
Ma dernière cartouche
Como
el
ave
que
cruza
por
los
mares
Comme
l'oiseau
qui
traverse
les
mers
Así
cruzo
en
la
vida
con
dichas
y
pesares
Je
traverse
ainsi
la
vie,
avec
ses
joies
et
ses
peines
Ando
errante
buscando
mi
camino
Je
suis
une
errante
à
la
recherche
de
mon
chemin
A
través
de
la
distancia
junto
con
mi
destino
Au
travers
de
la
distance,
avec
mon
destin
He
llorado
todas
mis
decepciones
J'ai
pleuré
toutes
mes
déceptions
Y
estoy
junto
con
Dios
cantando
mis
canciones
Et
je
suis
avec
Dieu,
chantant
mes
chansons
Como
el
ave,
así
volaré
mucho
Comme
l'oiseau,
je
volerai
beaucoup
Quemando
poco
a
poco
mi
último
cartucho
Brûlant
peu
à
peu
ma
dernière
cartouche
Y
aunque
sufra
yo
mucho
en
esta
vida
Et
même
si
je
souffre
beaucoup
dans
cette
vie
Muchísima
esperanza
me
queda
todavía
J'ai
encore
beaucoup
d'espoir
Como
el
ave
que
cruza
por
los
mares
Comme
l'oiseau
qui
traverse
les
mers
Así
cruzo
en
la
vida
con
dichas
y
pesares
Je
traverse
ainsi
la
vie,
avec
ses
joies
et
ses
peines
Ando
errante
buscando
mi
camino
Je
suis
une
errante
à
la
recherche
de
mon
chemin
A
través
de
la
distancia
junto
con
mi
destino
Au
travers
de
la
distance,
avec
mon
destin
He
llorado
todas
mis
decepciones
J'ai
pleuré
toutes
mes
déceptions
Y
estoy
junto
con
Dios
cantando
mis
canciones
Et
je
suis
avec
Dieu,
chantant
mes
chansons
Como
el
ave,
así
volaré
mucho
Comme
l'oiseau,
je
volerai
beaucoup
Quemando
poco
a
poco
mi
último
cartucho
Brûlant
peu
à
peu
ma
dernière
cartouche
Y
aunque
sufra
yo
mucho
en
esta
vida
Et
même
si
je
souffre
beaucoup
dans
cette
vie
Muchísima
esperanza
me
queda
todavía
J'ai
encore
beaucoup
d'espoir
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Joel Torres Arroyo
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.