Текст и перевод песни Lucha Villa - No Me Toques... Ni Me Mires

No Me Toques... Ni Me Mires

Con solo tocarme las manos
Me hierve la sangre por fuera y por dentro
Con solo mirarme a los ojos
Se vuelve mi cuerpo calor y tormento

No sé lo que tienen tus manos
Que cuando me tocas, yo te lo doy todo
No sé lo que tienen tus ojos
Que cuando me miran, yo te lo doy todo
No sé lo que tienen tus ojos
Que cuando me miran, yo te lo doy todo

No me toques, no me mires
No me mires, no me toques
Porque yo no respondo de mí

No me toques ni me mires
No me mires ni me toques
Porque yo no me sé resistir

No me toques ni me mires
No me mires ni me toques
Porque me hago pedazos por ti

Me enloqueces la piel tan profundo
Que en tus brazos me voy de este mundo
Y me llena tu amor de tal modo
Que, cuando me tocas, yo te lo doy todo
Y me llena tu amor de tal modo
Que, cuando me tocas, yo te lo doy todo

No me toques ni me mires
No me mires ni me toques
Porque yo no respondo de mí

No me toques ni me mires
No me mires ni me toques
Porque yo no me sé resistir

No me toques ni me mires
No me mires ni me toques
Porque me hago pedazos por ti

Me enloqueces la piel tan profundo
Que en tus brazos me voy de este mundo
Y me llena tu amor de tal modo
Que, cuando me tocas, yo te lo doy todo
Y me llena tu amor de tal modo
Que, cuando me tocas, yo te lo doy todo

No me toques, ni me mires
No me mires, ni me toques
No me toques
Ni me mires
No me toques

Ne me touche pas... ni ne me regarde

Rien que me toucher les mains
Mon sang bout à l'extérieur et à l'intérieur
Rien que me regarder dans les yeux
Mon corps devient chaleur et tourment

Je ne sais pas ce que tes mains ont
Que quand tu me touches, je te donne tout
Je ne sais pas ce que tes yeux ont
Que quand tu me regardes, je te donne tout
Je ne sais pas ce que tes yeux ont
Que quand tu me regardes, je te donne tout

Ne me touche pas, ne me regarde pas
Ne me regarde pas, ne me touche pas
Parce que je ne réponds pas de moi

Ne me touche pas ni ne me regarde
Ne me regarde pas ni ne me touche
Parce que je ne sais pas résister

Ne me touche pas ni ne me regarde
Ne me regarde pas ni ne me touche
Parce que je me fais en morceaux pour toi

Tu me rends folle la peau si profondément
Que dans tes bras je m'en vais de ce monde
Et ton amour me remplit tellement
Que, quand tu me touches, je te donne tout
Et ton amour me remplit tellement
Que, quand tu me touches, je te donne tout

Ne me touche pas ni ne me regarde
Ne me regarde pas ni ne me touche
Parce que je ne réponds pas de moi

Ne me touche pas ni ne me regarde
Ne me regarde pas ni ne me touche
Parce que je ne sais pas résister

Ne me touche pas ni ne me regarde
Ne me regarde pas ni ne me touche
Parce que je me fais en morceaux pour toi

Tu me rends folle la peau si profondément
Que dans tes bras je m'en vais de ce monde
Et ton amour me remplit tellement
Que, quand tu me touches, je te donne tout
Et ton amour me remplit tellement
Que, quand tu me touches, je te donne tout

Ne me touche pas, ni ne me regarde
Ne me regarde pas, ni ne me touche
Ne me touche pas
Ni ne me regarde
Ne me touche pas