Текст и перевод песни Lucha Villa - No Te Quiero Ver

No Te Quiero Ver

Esperando inútilmente que volvieras
Transcurrió toda mi vida sin tu amor
Y por culpa de tu alma traicionera
De nostalgia se murió mi pobre corazón

Hoy regresas a pedirme que te quiera
Y que olvide tu traición y tu desdén
Pero ha llegado tarde y con dolor te digo
Que jamás en la vida te perdonaré

No te quiero ver, no te quiero ver nunca, nunca
Debes comprender que ya no te puedo amar
No te quiero ver, no te quiero ver y te pido
Que al saber mi olvido tú me debes olvidar

Esperando inútilmente que volvieras
Transcurrió toda mi vida sin tu amor
Y por culpa de tu alma traicionera
De nostalgia se murió mi pobre corazón

Hoy regresas a pedirme que te quiera
Y que olvide tu traición y tu desdén
Pero ha llegado tarde y con dolor te digo
Que jamás en la vida te perdonaré

No te quiero ver, no te quiero ver nunca, nunca
Debes comprender que ya no te puedo amar
No te quiero ver, no te quiero ver y te pido
Que al saber mi olvido tú me debes olvidar
Que al saber mi olvido tú me debes olvidar

Je ne veux pas te voir

J'attendais inutilement que tu reviennes
Toute ma vie s'est écoulée sans ton amour
Et à cause de ton âme perfide
Mon pauvre cœur est mort de nostalgie

Tu reviens aujourd'hui pour me demander de t'aimer
Et d'oublier ta trahison et ton mépris
Mais il est trop tard, et avec douleur je te dis
Que je ne te pardonnerai jamais dans ma vie

Je ne veux pas te voir, je ne veux jamais te voir
Tu dois comprendre que je ne peux plus t'aimer
Je ne veux pas te voir, je ne veux pas te voir, et je te prie
En sachant mon oubli, tu dois m'oublier

J'attendais inutilement que tu reviennes
Toute ma vie s'est écoulée sans ton amour
Et à cause de ton âme perfide
Mon pauvre cœur est mort de nostalgie

Tu reviens aujourd'hui pour me demander de t'aimer
Et d'oublier ta trahison et ton mépris
Mais il est trop tard, et avec douleur je te dis
Que je ne te pardonnerai jamais dans ma vie

Je ne veux pas te voir, je ne veux jamais te voir
Tu dois comprendre que je ne peux plus t'aimer
Je ne veux pas te voir, je ne veux pas te voir, et je te prie
En sachant mon oubli, tu dois m'oublier
En sachant mon oubli, tu dois m'oublier