Текст и перевод песни Lucha Villa - No Vales Nada
No Vales Nada
You're Worthless
En
este
teatro,
para
ti
ya
no
hay
aplausos
In
this
theater,
for
you
there
are
no
more
applauses
Se
te
despide
por
tu
pésima
actuación
You're
being
dismissed
for
your
poor
performance
Representabas
tu
papel
con
mil
trabajos
You
acted
out
your
role
with
a
thousand
jobs
En
todo
el
tiempo
que
duraba
la
función
Throughout
the
entire
show
Puedes
llevarte
el
disfraz
con
que
fingiste
You
can
take
the
costume
you
pretended
with
you
Ese
ropaje
bien
te
queda
y
bien
te
va
That
outfit
suits
you
well
and
goes
well
with
you
Has
fracasado
porque
no
tienes
coraje
You've
failed
because
you
don't
have
the
courage
Tú
ya
no
tienes
de
verdad,
tú
ya
no
tienes
en
verdad
You
no
longer
have
any
truth,
you
no
longer
have
any
truth
Nada
que
dar
Nothing
to
give
A
ver
si
encuentras
otro
amor
a
tu
comedia
Let's
see
if
you
can
find
another
love
for
your
comedy
Y
no
te
olvides
de
ponerte
el
antifaz
And
don't
forget
to
put
on
your
mask
Pues
tú,
por
dentro,
eres
toda
una
tragedia
Because
inside,
you're
a
whole
tragedy
Y
estoy
pensando
que
por
fuera
lo
eres
más
And
I'm
thinking
you're
more
of
one
on
the
outside
No
vales
nada,
en
verdad
no
vales
nada
You're
worthless,
you're
really
worthless
Tú
solo
vales
You're
only
worth
Tú
solo
vales
una
pura
y
celestial
You're
only
worth
a
pure
and
heavenly
A
ver
si
encuentras
otro
amor
a
tu
comedia
Let's
see
if
you
can
find
another
love
for
your
comedy
Y
no
te
olvides
de
ponerte
el
antifaz
And
don't
forget
to
put
on
your
mask
Pues
tú,
por
dentro,
eres
toda
una
tragedia
Because
inside,
you're
a
whole
tragedy
Y
estoy
pensando
que
por
fuera
lo
eres
más
And
I'm
thinking
you're
more
of
one
on
the
outside
No
vales
nada,
en
verdad
no
vales
nada
You're
worthless,
you're
really
worthless
Tú
solo
vales
You're
only
worth
Tú
solo
vales
una
pura
y
celestial
You're
only
worth
a
pure
and
heavenly
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Enrique "coki" Navarro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.