Otro Amor Que Se Va - Lucha Villa перевод на немецкий

Otro Amor Que Se Va

Otro amor que se va
Otra ilusión hecha pedazos
Vas y está mi alma una vez más
Y ansiosos de abrazar
En cruz están mis brazos

Otro amor que se va
Lejos de mí, se han ido tantos
Que ya pa' qué me voy a lamentar
Si todo me da igual
Si ya no tengo llanto

Lo triste es que también se va mi vida
Lo malo es que me entrego con pasión
Y doy el alma entera y sin medida
Y dejo a cada paso el corazón

Que te vaya muy bien
Le pido a Dios, cuando le rezo
Que si me dejas llena de dolor
También queda una flor
Prendida en mis besos

Otro amor que se va

Eine weitere Liebe, die geht

Eine weitere Liebe, die geht
Eine weitere Illusion, die in Stücke zerbricht
Du gehst, und meine Seele ist wieder einmal so
Und sehnsüchtig danach, dich zu umarmen,
Sind meine Arme ausgestreckt

Eine weitere Liebe, die geht
Weit von mir, so viele sind gegangen
Wozu also soll ich mich noch beklagen
Wenn mir alles gleichgültig ist
Wenn ich keine Tränen mehr habe

Das Traurige ist, dass auch mein Leben mit dir geht
Das Schlimme ist, dass ich mich mit Leidenschaft hingebe
Und meine ganze Seele gebe, ohne Maß
Und bei jedem Schritt mein Herz zurücklasse

Möge es dir sehr gut gehen
Darum bitte ich Gott, wenn ich zu ihm bete
Dass, wenn du mich voller Schmerz zurücklässt
Auch eine Blume zurückbleibt
Die an meinen Küssen haftet

Eine weitere Liebe, die geht