Palomitas de alas blancas - con banda - Lucha Villa перевод на немецкий

Palomitas de alas blancas - con banda

Palomita de alas blancas
Que para volar naciste
Vuela a buscar a mi amor
Porque me encuentro muy triste

Si acaso vuelas y vuelas
Y de volar tú te cansas
Me cansaré de esperarte
Palomita de alas blancas

Yo he conocido palomas
Pero ninguna de tantas
Se compara con tu amor
Palomita de alas blancas

Mi amor se fue y me ha dejado
Por seguir a otros amores
Alza tu vuelo a buscarla
Y le llevas estas flores

Yo he conocido palomas
Pero ninguna de tantas
Se comparan con tu amor
Palomita de alas blancas

Dile que lleve recuerdos
De esta triste amarga ausencia
Que me ha dejado sufriendo
Más que una penitencia

Yo he conocido palomas
Pero ninguna de tantas
Se comparan con tu amor
Palomita de alas blancas

Kleine weißflügelige Täubchen - mit Band

Weißflügeliges Täubchen
Das du zum Fliegen geboren wurdest
Flieg, um meinen Liebsten zu suchen
Denn ich bin sehr traurig

Falls du fliegst und fliegst
Und vom Fliegen müde wirst
Werde ich müde werden, auf dich zu warten
Weißflügeliges Täubchen

Ich habe Tauben gekannt
Aber keine von so vielen
Vergleicht sich mit deiner Liebe
Weißflügeliges Täubchen

Mein Liebster ist gegangen und hat mich verlassen
Um anderen Lieben zu folgen
Erheb deinen Flug, um ihn zu suchen
Und bring ihm diese Blumen

Ich habe Tauben gekannt
Aber keine von so vielen
Vergleichen sich mit deiner Liebe
Weißflügeliges Täubchen

Sag ihm, er soll sich erinnern
An diese traurige, bittere Abwesenheit
Die mich leidend zurückgelassen hat
Mehr als eine Buße

Ich habe Tauben gekannt
Aber keine von so vielen
Vergleichen sich mit deiner Liebe
Weißflügeliges Täubchen