Lucha Villa - Una de las Dos Esta de Mas - перевод текста песни на английский

Una de las Dos Esta de Mas - Lucha Villaперевод на английский




Una de las Dos Esta de Mas
One of the Two Is Extra
Solo hay una manera
There is only one way
De saber si es verdad
To know if it is true
Que me quieres para siempre
That you want me forever
Y de ya no te irás
And you will not leave me
Solo existe una manera
There is only one way
De poderlo comprobar
To be able to prove it
De acercar mi mano al fuego
To put my hand in the fire
Arriesgarme una vez más
To risk myself once more
Solo hay una manera
There is only one way
Y esta noche lo sabré
And tonight I will know
Voy a hacer una gran fiesta
I am going to have a big party
Y a tu amiga invitaré
And I will invite your friend
Las cartas sobre la mesa
The cards on the table
Ante todos, mostraré
I will show in front of everyone
Y la mejor de las manos
And the best hand
Te aseguro, la tendré
I assure you, I will have it
Una está de más en esta casa
One is extra in this house
Y se tiene que marchar
And she has to leave
Una está de más en esta fiesta
One is extra in this party
Nada tiene que esperar
Nothing to wait for
Una de las dos está sobrando
One of the two is left over
Una de las dos se irá llorando
One of the two will leave crying
Una de las dos debe ganar
One of the two must win
No tendrás más en la vida
You will not have another one in life
Otra oportunidad
Another chance
De elegir a quien más quieras
To choose who you love the most
Para bien o para mal
For better or for worse
En la fiesta de esta noche
At tonight's party
Buscaremos la verdad
We will search for the truth
Y de una vez por todas
And once and for all
Desafiaré a mi rival
I will challenge my rival
Una está de más en esta casa
One is extra in this house
Y se tiene que marchar
And she has to leave
Una está de más en esta fiesta
One is extra in this party
Nada tiene que esperar
Nothing to wait for
Una de las dos está sobrando
One of the two is left over
Una de las dos se irá llorando
One of the two will leave crying
Una de las dos debe ganar
One of the two must win
Una está de más en esta casa
One is extra in this house
Y se tiene que marchar
And she has to leave
Una está de más en esta fiesta
One is extra in this party
Nada tiene que esperar
Nothing to wait for
Una de las dos está sobrando
One of the two is left over
Una de las dos se irá llorando
One of the two will leave crying
Una de las dos...
One of the two...
Una de las dos está de más
One of the two is extra






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.