Текст и перевод песни Lucha Villa - Yo Te Ofrezco
Es
mi
corazón
que
se
llegó
a
cansar
My
heart
has
grown
weary
De
tanta
soledad
y
se
muere
de
dolor
From
so
much
loneliness
and
is
dying
of
pain
Solo
quiere
implorar
la
emoción
de
un
amor
It
only
wants
to
implore
the
emotion
of
love
Y
por
eso
es
que
a
ti,
mi
vida
te
ofrecí
And
that
is
why
I
offered
myself
to
you,
my
life
Yo
te
ofrezco
mi
mundo,
mi
sol
y
mi
noche
I
offer
you
my
world,
my
sun
and
my
night
Yo
te
ofrezco
el
gris
de
un
pasado,
sin
ti
I
offer
you
the
gray
of
a
past,
without
you
Pero
te
ofreceré
una
eternidad
But
I
will
offer
you
an
eternity
Si
un
día
yo
sé
que
seré
toda
tuya
If
one
day
I
know
that
I
will
be
all
yours
Yo
te
ofrezco
el
resto
de
mi
juventud
I
offer
you
the
rest
of
my
youth
Las
palabras
que
a
nadie
le
he
dicho
aún
The
words
that
I
have
not
yet
said
to
anyone
Y
en
mis
sueños
de
amor
donde
siempre
te
vi
And
in
my
dreams
of
love
where
I
have
always
seen
you
Aquel
beso
febril
que
jamás
he
tenido
That
feverish
kiss
that
I
have
never
had
Cosas
te
ofreceré
que
no
llegan
jamás
I
will
offer
you
things
that
never
arrive
Primavera
en
su
flor
en
el
mes
de
Diciembre
Spring
in
bloom
in
the
month
of
December
Y
también
Navidad
cuando
Mayo
esté
aquí
And
also
Christmas
when
May
is
here
Y
te
ofrezco
el
azul
que
hay
en
mi
ventanal
And
I
offer
you
the
blue
that
is
in
my
window
De
ti
he
de
tener
tu
mano
y
su
calor
From
you
I
must
have
your
hand
and
its
warmth
Cautiva
la
pondré
aquí
en
mi
corazón
Captivated
I
will
put
it
here
in
my
heart
Nada
más
pediré
que
soñar
junto
a
ti
I
will
ask
for
nothing
more
than
to
dream
next
to
you
Nada
más,
nada
más
que
vivir
junto
a
ti
Nothing
more,
nothing
more
than
to
live
next
to
you
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.