Текст и перевод песни Lucha Villa - ¡Es Amor!

¡Es Amor!

Es amor
Si te miran mis ojos
Es amor
Si te buscan mis manos
Son amor
Estos celos extraños
Si te tocan mis manos
Vida mía, es amor

Es amor
Tu caricia en la noche
Es amor
Tu desprecio en el día
Son amor
Mi pasión, tu reproche
Mi dolor, tu alegría
Vida mía, es amor

Ven, dime que sí
Que ya no puedo esperar más
Esta pasión que grita en mí
Ven, dime que sí, hazme feliz
Que esto es amor y es para ti

Porque es amor
Una flor y un suspiro
Es amor
Esta angustia en que vivo
Son amor
Este fuego en la sangre
Y esta llama en la carne
Vida mía, es amor

Ven, dime que sí
Que ya no puedo esperar más
Esta pasión que grita en mí
Ven, dime que sí, hazme feliz
Que esto es amor y es para ti

Porque es amor
Una flor y un suspiro
Es amor
Esta angustia en que vivo
Son amor
Este fuego en la sangre
Y esta llama en la carne
Vida mía, es amor

Es amor
Es amor

C'est l'amour !

C'est l'amour
Si mes yeux te regardent
C'est l'amour
Si mes mains te cherchent
C'est l'amour
Ces jalousies étranges
Si mes mains te touchent
Mon amour, c'est l'amour

C'est l'amour
Ta caresse dans la nuit
C'est l'amour
Ton mépris dans la journée
C'est l'amour
Ma passion, ton reproche
Ma douleur, ta joie
Mon amour, c'est l'amour

Viens, dis oui
Je ne peux plus attendre
Cette passion qui crie en moi
Viens, dis oui, rends-moi heureuse
C'est l'amour et c'est pour toi

Parce que c'est l'amour
Une fleur et un soupir
C'est l'amour
Cette angoisse dans laquelle je vis
C'est l'amour
Ce feu dans le sang
Et cette flamme dans la chair
Mon amour, c'est l'amour

Viens, dis oui
Je ne peux plus attendre
Cette passion qui crie en moi
Viens, dis oui, rends-moi heureuse
C'est l'amour et c'est pour toi

Parce que c'est l'amour
Une fleur et un soupir
C'est l'amour
Cette angoisse dans laquelle je vis
C'est l'amour
Ce feu dans le sang
Et cette flamme dans la chair
Mon amour, c'est l'amour

C'est l'amour
C'est l'amour