Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sporco napoletano - Remix
Schmutziger Neapolitaner - Remix
In
nome
del
padre
Im
Namen
des
Vaters
Del
figlio
e
dello
spirito
santo,
Amen
Des
Sohnes
und
des
Heiligen
Geistes,
Amen
Ho
una
rosa
sul
collo,
fin
troppe
spine
sul
dorso
Ich
habe
eine
Rose
am
Hals,
zu
viele
Dornen
auf
dem
Rücken
Corso
rischi
da
solo,
non
ho
mai
perso
il
controllo
Bin
Risiken
allein
eingegangen,
habe
nie
die
Kontrolle
verloren
Mandato
a
pronto
soccorso,
partecipato
a
un
concorso
Habe
in
die
Notaufnahme
geschickt,
an
einem
Wettbewerb
teilgenommen
Ho
Ben
Gazzara
fatto
in
marmo
appena
entri
in
soggiorno
Habe
Ben
Gazzara
aus
Marmor,
sobald
du
das
Wohnzimmer
betrittst
Parlano
più
di
me,
della
mia
musica
Sie
reden
mehr
über
mich
als
über
meine
Musik
Mi
vogliono
umile
e
calmo
verso
chi
giudica
Sie
wollen,
dass
ich
demütig
und
ruhig
gegenüber
denen
bin,
die
urteilen
Vengo
dalla
giungla
di
cemento
Ich
komme
aus
dem
Betondschungel
Se
avessi
avuto
il
mare
a
vista
Hätte
ich
Meerblick
gehabt
Avrei
fatto
l'attivista
di
sinistra
Wäre
ich
ein
linker
Aktivist
geworden
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Voll
Gold
unter
der
Dusche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
Cristo
Gott,
ich
bitte
dich,
lass
mich
nicht
als
armen
Teufel
sterben
Uno
sporco
napoletano
Ein
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner,
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Voll
Gold
unter
der
Dusche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Gott,
ich
bitte
dich,
lass
mich
nicht
als
armen
Teufel
sterben
Sono
uno
sporco
napoletano
Ich
bin
ein
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner,
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner
Maleducato,
parlo
a
voce
alta,
abituato
dai
rumori
della
strada
Ungezogen,
ich
rede
laut,
gewöhnt
an
die
Geräusche
der
Straße
La
calma
muore
impiccata
Die
Ruhe
stirbt
erhängt
Chiamata
esplosa
da
un
pugno,
sputi
lo
sdegno
Anruf
explodiert
durch
eine
Faust,
du
spuckst
Verachtung
aus
Troppo
casino
nel
cassetto,
non
c'ho
mai
costretto
un
sogno
Zu
viel
Chaos
in
der
Schublade,
ich
habe
dort
nie
einen
Traum
hineingezwängt
Dove
la
rabbia
ormai
è
un
bisogno,
mangi
il
veleno
dal
buongiorno
Wo
Wut
jetzt
ein
Bedürfnis
ist,
du
isst
Gift
vom
Guten
Morgen
an
E
appena
sveglio
vedi
solo
sfumature
Und
sobald
du
aufwachst,
siehst
du
nur
Schattierungen
Un
cane
morde
la
mano
che
lo
nutre
Ein
Hund
beißt
die
Hand,
die
ihn
füttert
Occhi
sgranati,
ehi,
e
bocche
mute
Aufgerissene
Augen,
hey,
und
stumme
Münder
Ora
ascolta
l'altra
campana,
parla
a
nome
della
Campania
Jetzt
hör
auf
die
andere
Seite,
sprich
im
Namen
Kampaniens
Giornalista,
sporca
canaglia
Journalist,
du
dreckiger
Schurke
La
mia
terra
è
nel
dormiveglia
Mein
Land
ist
im
Halbschlaf
Una
bomba
sarà
la
sveglia,
il
rovescio
della
medaglia
Eine
Bombe
wird
der
Wecker
sein,
die
Kehrseite
der
Medaille
Sputo
sangue
sulla
pattuglia,
è
l'Italia
che
è
una
carogna
Ich
spucke
Blut
auf
die
Patrouille,
es
ist
Italien,
das
ein
Aas
ist
'O
sient'
'o
fiet
e
fogna,
o'
suon'
d"a
zampogn'
Du
hörst
den
Gestank
der
Gosse,
den
Klang
des
Dudelsacks
D"a
Cavour
Berlusconi,
o'
paese
d"a
vergogn'
Von
Cavour
bis
Berlusconi,
das
Land
der
Schande
Mi
sparano
in
petto
e
sono
incivile,
la
Costituzione
puzza
di
bile
Sie
schießen
mir
in
die
Brust
und
ich
bin
unzivilisiert,
die
Verfassung
stinkt
nach
Galle
Se
resti
caprone,
non
puoi
capire
Wenn
du
ein
Schafskopf
bleibst,
kannst
du
es
nicht
verstehen
La
Rai
è
padrona
e
tu
il
primo
a
servire
Die
Rai
ist
die
Herrin
und
du
der
Erste,
der
dient
Pieno
d'oro,
sotto
la
doccia
Voll
Gold
unter
der
Dusche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Gott,
ich
bitte
dich,
lass
mich
nicht
als
armen
Teufel
sterben
Sono
uno
sporco
napoletano
Ich
bin
ein
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner,
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Voll
Gold
unter
der
Dusche
Dio
ti
prego
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Gott,
ich
bitte
dich,
lass
mich
nicht
als
armen
Teufel
sterben
Sono
uno
sporco
napoletano
Ich
bin
ein
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner,
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner
Porto
addosso
un
odore
nauseabondo,
odore
di
realtà
Ich
trage
einen
üblen
Geruch
an
mir,
den
Geruch
der
Realität
Profumo
di
stress
non
di
strass
Duft
von
Stress,
nicht
von
Strass
Non
è
concesso
distrarsi,
qui
ti
confessi
Es
ist
nicht
erlaubt,
sich
ablenken
zu
lassen,
hier
gestehst
du
Con
i
blocchi
di
cemento,
asfalto
che
calpesti
Mit
den
Betonblöcken,
Asphalt,
auf
dem
du
läufst
Stronzo,
hai
capito,
parliamo
di
noi
Du
Idiot,
hast
du
verstanden,
wir
reden
von
uns
Quelli
che
in
bocca
c'hanno
l'omicidio
Denen,
die
Mord
im
Mund
haben
Quelli
che
fischiano
l'inno
e
che
cantano
quello
di
Nino
Denen,
die
die
Hymne
pfeifen
und
die
von
Nino
singen
Il
giornale
di
cronaca
scrive
del
nuovo
bandito
Die
Zeitung
schreibt
über
den
neuen
Banditen
Il
giudizio
agli
ingordi
di
Bossi
Das
Urteil
über
Bossis
Gefräßige
Poi
sfoggiano
grossi
sorrisi
e
lo
prendono
in
culo,
porno
clip
Dann
zeigen
sie
ein
breites
Lächeln
und
lassen
sich
ficken,
Pornoclip
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Voll
Gold
unter
der
Dusche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Gott,
ich
bitte
dich,
lass
mich
nicht
als
armen
Teufel
sterben
Sono
uno
sporco
napoletano
Ich
bin
ein
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner,
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Voll
Gold
unter
der
Dusche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Gott,
ich
bitte
dich,
lass
mich
nicht
als
armen
Teufel
sterben
Sono
uno
sporco
napoletano
Ich
bin
ein
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner,
schmutziger
Neapolitaner
Sporco
napoletano
Schmutziger
Neapolitaner
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Castagnola
Альбом
L2
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.