Текст и перевод песни Luchè - Sporco napoletano - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Sporco napoletano - Remix
Sale Napolitaine-Remix
In
nome
del
padre
Au
nom
du
père
Del
figlio
e
dello
spirito
santo,
Amen
Du
Fils
et
du
Saint-Esprit,
Amen
Ho
una
rosa
sul
collo,
fin
troppe
spine
sul
dorso
J'ai
une
rose
sur
le
cou,
trop
d'épines
sur
le
dos
Corso
rischi
da
solo,
non
ho
mai
perso
il
controllo
J'ai
pris
des
risques
seul,
je
n'ai
jamais
perdu
le
contrôle
Mandato
a
pronto
soccorso,
partecipato
a
un
concorso
Envoyé
aux
urgences,
participé
à
un
concours
Ho
Ben
Gazzara
fatto
in
marmo
appena
entri
in
soggiorno
J'ai
Ben
Gazzara
en
marbre
dès
que
vous
entrez
dans
le
salon
Parlano
più
di
me,
della
mia
musica
Ils
parlent
plus
de
moi,
de
ma
musique
Mi
vogliono
umile
e
calmo
verso
chi
giudica
Ils
me
veulent
humble
et
calme
envers
ceux
qui
jugent
Vengo
dalla
giungla
di
cemento
Je
viens
de
la
jungle
de
béton
Se
avessi
avuto
il
mare
a
vista
Si
j'avais
vu
la
mer
Avrei
fatto
l'attivista
di
sinistra
J'aurais
été
un
militant
de
gauche
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Plein
d'or
sous
la
douche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
Cristo
Dieu,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
mourir
pauvre
Christ
Uno
sporco
napoletano
Un
sale
Napolitain
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Napolitain
Sale,
Napolitain
sale
Sporco
napoletano
Napolitaine
Sale
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Plein
d'or
sous
la
douche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Dieu,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
mourir
pauvre
Christ
Sono
uno
sporco
napoletano
Je
suis
un
sale
Napolitain
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Napolitain
Sale,
Napolitain
sale
Sporco
napoletano
Napolitaine
Sale
Maleducato,
parlo
a
voce
alta,
abituato
dai
rumori
della
strada
Grossier,
je
parle
fort,
habitué
aux
bruits
de
la
rue
La
calma
muore
impiccata
Calme
meurt
pendu
Chiamata
esplosa
da
un
pugno,
sputi
lo
sdegno
Appel
explosé
par
un
poing,
crachat
d'indignation
Troppo
casino
nel
cassetto,
non
c'ho
mai
costretto
un
sogno
Trop
de
désordre
dans
le
tiroir,
je
n'y
ai
jamais
forcé
un
rêve
Dove
la
rabbia
ormai
è
un
bisogno,
mangi
il
veleno
dal
buongiorno
Là
où
la
colère
est
maintenant
un
besoin,
mange
le
poison
de
bonjour
E
appena
sveglio
vedi
solo
sfumature
Et
dès
que
tu
te
réveilles
tu
ne
vois
que
des
ombres
Un
cane
morde
la
mano
che
lo
nutre
Un
chien
mord
la
main
qui
le
nourrit
Occhi
sgranati,
ehi,
e
bocche
mute
Yeux
écarquillés,
hé,
et
bouches
muettes
Ora
ascolta
l'altra
campana,
parla
a
nome
della
Campania
Maintenant,
écoutez
l'autre
cloche,
parlez
au
nom
de
la
Campanie
Giornalista,
sporca
canaglia
Journaliste,
sale
voyou
La
mia
terra
è
nel
dormiveglia
Ma
terre
est
à
moitié
endormie
Una
bomba
sarà
la
sveglia,
il
rovescio
della
medaglia
Une
bombe
sera
le
réveil,
l'inconvénient
Sputo
sangue
sulla
pattuglia,
è
l'Italia
che
è
una
carogna
Je
crache
du
sang
sur
la
patrouille,
c'est
l'Italie
qui
est
une
charogne
'O
sient'
'o
fiet
e
fogna,
o'
suon'
d"a
zampogn'
'O
siège
''o
fiet
et
égout,
o
'suon'
d'un
zampogn'
D"a
Cavour
Berlusconi,
o'
paese
d"a
vergogn'
D
"à
Cavour
Berlusconi,
ou"
pays
d
"à
la
honte"
Mi
sparano
in
petto
e
sono
incivile,
la
Costituzione
puzza
di
bile
Ils
me
tirent
une
balle
dans
la
poitrine
et
je
ne
suis
pas
civilisé,
la
Constitution
sent
la
bile
Se
resti
caprone,
non
puoi
capire
Si
tu
restes
chèvre,
tu
ne
peux
pas
comprendre
La
Rai
è
padrona
e
tu
il
primo
a
servire
Rai
est
le
maître
et
vous
le
premier
à
servir
Pieno
d'oro,
sotto
la
doccia
Plein
d'or
sous
la
douche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Dieu,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
mourir
pauvre
Christ
Sono
uno
sporco
napoletano
Je
suis
un
sale
Napolitain
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Napolitain
Sale,
Napolitain
sale
Sporco
napoletano
Napolitaine
Sale
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Plein
d'or
sous
la
douche
Dio
ti
prego
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Dieu,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
mourir
pauvre
Christ
Sono
uno
sporco
napoletano
Je
suis
un
sale
Napolitain
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Napolitain
Sale,
Napolitain
sale
Sporco
napoletano
Napolitaine
Sale
Porto
addosso
un
odore
nauseabondo,
odore
di
realtà
Je
porte
sur
moi
une
odeur
nauséabonde,
l'odeur
de
la
réalité
Profumo
di
stress
non
di
strass
Parfum
de
stress
pas
de
strass
Non
è
concesso
distrarsi,
qui
ti
confessi
Il
n'est
pas
permis
d'être
distrait,
ici
vous
avouez
Con
i
blocchi
di
cemento,
asfalto
che
calpesti
Avec
des
blocs
de
béton,
l'asphalte
que
vous
piétinez
Stronzo,
hai
capito,
parliamo
di
noi
Connard,
tu
comprends,
parlons
de
nous
Quelli
che
in
bocca
c'hanno
l'omicidio
Ceux
qui
ont
le
meurtre
dans
la
bouche
Quelli
che
fischiano
l'inno
e
che
cantano
quello
di
Nino
Ceux
qui
sifflent
l'hymne
et
qui
chantent
celui
de
Nino
Il
giornale
di
cronaca
scrive
del
nuovo
bandito
Le
journal
d'information
écrit
sur
le
nouveau
bandit
Il
giudizio
agli
ingordi
di
Bossi
Le
jugement
du
Bossi
avide
Poi
sfoggiano
grossi
sorrisi
e
lo
prendono
in
culo,
porno
clip
Ensuite,
ils
montrent
de
grands
sourires
et
le
prennent
dans
le
cul,
clip
porno
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Plein
d'or
sous
la
douche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Dieu,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
mourir
pauvre
Christ
Sono
uno
sporco
napoletano
Je
suis
un
sale
Napolitain
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Napolitain
Sale,
Napolitain
sale
Sporco
napoletano
Napolitaine
Sale
Pieno
d'oro
sotto
la
doccia
Plein
d'or
sous
la
douche
Dio
ti
prego,
non
farmi
morire
un
povero
cristo
Dieu,
s'il
te
plaît,
ne
me
fais
pas
mourir
pauvre
Christ
Sono
uno
sporco
napoletano
Je
suis
un
sale
Napolitain
Sporco
napoletano,
sporco
napoletano
Napolitain
Sale,
Napolitain
sale
Sporco
napoletano
Napolitaine
Sale
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: R. Castagnola
Альбом
L2
дата релиза
01-07-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.