Cuando Llora el Corazón - Lucho Barrios перевод на русский

Cuando Llora el Corazón

Dicen que las copas de licor
Sirven para las penas del amor
Cuando se ha amado tanto
Y se pierde una pasión
Nunca se borra del corazón
Ya no quiero sufrir
Otra cruel decepción
Quiero darle un descanso al corazón
Mi destino es sufrir
Este cruento dolor
Que lentamente consume mi existir
Porque cuando se quiere
Y se lleva una pasión
Nunca se borra del corazón
Llora corazón, llora tu pena
Como no has de llorar si te han mentido
Como no has de llorar si estas herido
Llora corazón, llora tu pena
Echa cholito, no te acoquile
Ya no quiero sufrir
Otra cruel decepción
Quiero darle un descanso al corazón
Mi destino es sufrir
Este cruento dolor
Que lentamente consume mi existir
Porque cuando se quiere
Y se lleva una pasión
Nunca se borra del corazón

Когда Плачет Сердце

Говорят, что рюмки с вином
Лечат от любовных мук
Когда так сильно любил
И потерял страсть
Сердце этого не забудет
Не хочу больше страдать
От жестокого обмана
Дай сердцу отдохнуть
Мой удел - страдать
От этой мучительной боли
Что медленно губит жизнь мою
Ведь когда любишь
И уносишь с собой страсть
Сердце этого не забудет
Плачь, сердце, плачь о своей боли
Как не плакать, если солгали
Как не плакать, если ранен ты
Плачь, сердце, плачь о своей боли
Ну же, дружок, не падай духом
Не хочу больше страдать
От жестокого обмана
Дай сердцу отдохнуть
Мой удел - страдать
От этой мучительной боли
Что медленно губит жизнь мою
Ведь когда любишь
И уносишь с собой страсть
Сердце этого не забудет