Текст и перевод песни Lucho Barrios - El Reloj de Mi Vida
He
perdido
un
gran
amor
J'ai
perdu
un
grand
amour
Que
marchitó
mi
corazón,
Qui
a
fané
mon
cœur,
Mis
latidos
son
contados
Mes
battements
sont
comptés
Como
marca
mi
reloj
Comme
le
marque
ma
montre
El
Horario
está
marcando
L'heure
marque
Todo
el
tiempo
traicionero,
Tout
le
temps
traître,
Y
al
compás
del
minutero
Et
au
rythme
de
l'aiguille
des
minutes
Va
aumentando
mi
dolor
Ma
douleur
augmente
Pasan
los
días,
también
las
horas
Les
jours
passent,
les
heures
aussi
Y
así
los
meses,
Et
ainsi
les
mois,
Ella
se
fue
Tu
t'es
envolée
Para
nunca
regresar.
Pour
ne
jamais
revenir.
Y
el
reloj
que
siempre
fue
mi
amigo
Et
la
montre
qui
a
toujours
été
mon
amie
Hoy
se
detiene
para
poderla
olvidar
S'arrête
aujourd'hui
pour
que
je
puisse
t'oublier
Оцените перевод
1
Romance de Mi Destino
2 El Reloj de Mi Vida
3 Resignación
4 Cruel Condena
5 Amigo de Que
6 Mentirosa
7 Interrogacion
8 Lágrimas del Alma
9 Deseo
10 Tu Duda y la Mia
11 Fina Estampa
12 Yira, Yira
13 Disimula
14 Celos de Ti
15 Mano a Mano
16 En el Cielo
17 Azabache
18 Dos Años
19 Amor de Madre
20 Odio en la Sangre
2 El Reloj de Mi Vida
3 Resignación
4 Cruel Condena
5 Amigo de Que
6 Mentirosa
7 Interrogacion
8 Lágrimas del Alma
9 Deseo
10 Tu Duda y la Mia
11 Fina Estampa
12 Yira, Yira
13 Disimula
14 Celos de Ti
15 Mano a Mano
16 En el Cielo
17 Azabache
18 Dos Años
19 Amor de Madre
20 Odio en la Sangre
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.