Te Alejas - Lucho Barrios перевод на русский

Te Alejas

Ahora que te vas y me dejas
¿A quién tendré que amar si ya te alejas?
¿A quién le importará de mis tristezas?
Ahora que te vas y me dejas

Yo sé que del amor que tú me diste
Tendrás que recordar toda la vida
No fue tan solo un beso el que me diste
Por eso has de llorar toda tu vida
No fue tan solo un beso el que me diste
Por eso has de llorar toda tu vida

Vete y no vuelvas más a mi memoria
Yo sé que el tiempo ha de borrar la triste historia
De un juramento que una noche se acabó

Ahora que te vas y me dejas
¿A quién tendré que amar si ya te alejas?
¿A quién le importará de mis tristezas?
Ahora que te vas y me dejas

Vete y no vuelvas más a mi memoria
Yo sé que el tiempo ha de borrar la triste historia
De un juramento que una noche se acabó

Ahora que te vas y me dejas
¿A quién tendré que amar si ya te alejas?
¿A quién le importará de mis tristezas?
Ahora que te vas y me dejas
Ahora que te vas y me dejas

Ты Уходишь

Теперь, когда ты уходишь и покидаешь меня,
Кого мне любить, раз ты отдаляешься?
Кому нужны мои печали?
Теперь, когда ты уходишь и покидаешь меня.

Знаю, любовь, что ты мне подарила,
Тебе придётся помнить всю жизнь.
Не просто поцелуем ты меня одарила,
Потому и плакать будешь всю жизнь.
Не просто поцелуем ты меня одарила,
Потому и плакать будешь всю жизнь.

Уйди и больше не возвращайся в мою память,
Знаю, время сотрёт печальную историю
Клятвы, что закончилась той ночью.

Теперь, когда ты уходишь и покидаешь меня,
Кого мне любить, раз ты отдаляешься?
Кому нужны мои печали?
Теперь, когда ты уходишь и покидаешь меня.

Уйди и больше не возвращайся в мою память,
Знаю, время сотрёт печальную историю
Клятвы, что закончилась той ночью.

Теперь, когда ты уходишь и покидаешь меня,
Кого мне любить, раз ты отдаляешься?
Кому нужны мои печали?
Теперь, когда ты уходишь и покидаешь меня,
Теперь, когда ты уходишь и покидаешь меня.